海舶来，海舶不来无剪裁。
海舶来，海舶不来饱难挨。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解、对重点词语的赏析，并理解诗歌的思想情感。解答此题时，注意通读全诗，理解诗意，体会诗人表达的思想感情，并结合诗句中的重点词语，如“俗讴”等来分析。“俗讴”是民间的歌谣，这里指民间的歌谣和百姓的生活。“海舶来，海舶不来无剪裁”，意谓海舶来时，百姓有歌谣传颂；海舶不来时，百姓生活艰难难以维持。“海舶来”与“无剪裁”之间是因果关系，前者是原因，后者是结果；“海舶不来”与“饱难挨”之间是并列关系。
【答案】
译文：海舶来了，就有歌谣传颂；海舶不来，百姓生活就艰难不堪。注释：“海舶”指外国船只。“来”指来到中国。“无剪裁”指没有歌谣传颂。“饱”指吃。“难挨”指生活艰难。赏析：此诗以海舶为线索，通过海舶的到来和不来，来反映当时社会的状况。海舶来时，人们生活富裕，有歌谣传颂；海舶不来时，人们生活艰难，无法维持。这首诗生动地反映了当时百姓生活的艰辛和困苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。