红尘随地逐征鞍,长听晨钟起著冠。
陇树朝云迷古寨,柏台秋雨怅丛兰。
酒倾逆族浑忘醉,琴对知音不浪弹。
满路朔风沙草白,绨袍应笑范君寒。
驿亭所至见总制王鉴川留题及捡所上封事数读之勃然兴怀赋此寄赠
红尘随地逐征鞍,长听晨钟起著冠。
陇树朝云迷古寨,柏台秋雨怅丛兰。
酒倾逆族浑忘醉,琴对知音不浪弹。
满路朔风沙草白,绨袍应笑范君寒。
注释:
- 驿亭所至见总制王鉴川留题及捡所上封事数读之勃然兴怀赋此寄赠:在驿站停留时看到总制王鉴川的题词和捡所的上呈给皇帝的奏事,我被深深感动,于是挥笔写下这首诗,以此表达我的感慨和情怀。
- 红尘随地逐征鞍,长听晨钟起著冠:红尘(指世间红尘俗世,这里用来比喻官场)到处追随着征鞍,常常听着晨钟响起,我就起身整理好冠帽。这里的“随地”和“逐鞍”都是形容官场的忙碌和奔波。
- 陇树朝云迷古寨,柏台秋雨怅丛兰:陇树朝云(指陇山的树木早晨的云雾)迷蒙地笼罩着古老的寨子,柏台秋雨(指古代的皇宫中的柏木建筑)让我感到惆怅和失落。这里的“迷古寨”和“怅丛兰”都是形容官场的孤独和无助。
- 酒倾逆族浑忘醉,琴对知音不浪弹:我把酒倒进酒杯中,任由它一饮而尽,仿佛忘记了自己的身份和地位;而我弹奏琴时,却对着知音不随便弹奏,而是要用心去感受和表达音乐的魅力。这里的“浑忘醉”和“不浪弹”都是形容诗人在官场上的孤独和无奈。
- 满路朔风沙草白,绨袍应笑范君寒:一路上都吹着刺骨的北风,沙地上的草都被吹得变白了;而我却穿着一件破旧的衣服,仿佛在嘲笑那些富贵人家的范君们。这里的“朔风”和“沙草白”都是形容诗人在官场上的艰辛和困苦。
赏析:
这首诗是唐代诗人王维的《送秘书监李迪》。诗的开头两句“驿亭所至见总制王鉴川留题及捡所上封事数读之勃然而兴怀赋此寄赠”,表达了诗人对总制王鉴川的题词以及捡所上呈给皇帝的奏事的赞赏之情。接下来的四句“陇树朝云迷古寨,柏台秋雨怅丛兰。酒倾逆族浑忘醉,琴对知音不浪弹。满路朔风沙草白,绨袍应笑范君寒”,则描绘了诗人在官场上的孤独和无奈,以及他对世俗名利的淡然态度。整首诗通过对诗人内心的刻画,展现了他在官场上的辛酸和无奈,也表达了他对世俗名利的超然和豁达。