张翰秋风莼,庾亮南楼月。
何地无莼鲈,明月任圆缺。
松阴架短床,便是神仙窟。
纷纷行路人,谁能解此说。
诗句解读:
- 登楼书感 - 这句表达了诗人因为某种原因(如情感、环境、思考等)登上高楼所引发的感慨,”登楼”和”书感”都暗示了这种行动和内心的关联。
- 张翰秋风莼 - “张翰”是东汉末年的著名文学家、官员,他因思乡而弃官归隐的故事广为人知。这里的”秋风莼”可能暗指张翰对故乡的思念,或者是比喻自己在异地的孤独感。
- 庾亮南楼月 - “庾亮”同样是历史上有名的文人,曾任东晋宰相。”南楼月”可能象征着庾亮的高洁品格或是某种政治上的失意。
- 何地无莼鲈 - “莼鲈”是江南一带常见的水产,常作为思念家乡的象征。这句话可能是说无论在哪里(何地),都能体会到家乡的味道或情怀。
- 明月任圆缺 - “明月”常用来象征清辉、美好等意象,而”圆缺”则直接点明了月亮的形态变化,这里可能是在表达人生的无常或是对世事变迁的感慨。
- 松阴架短床 - “松阴”指的是松树的影子,给人以宁静、凉爽的感觉。”短床”可能指的是简易的卧具,这样的场景营造了一种闲适、自得其乐的氛围。
- 便是神仙窟 - 这里用夸张的手法,将简单的居住环境描绘成神仙居住的地方,表达了诗人在此地的愉悦心情或是对理想生活的向往。
- 纷纷行路人 - “行路”通常指四处奔波、忙碌的生活状态。”纷纷”则强调了数量之多、种类繁多,可能暗指世间纷扰、人心各异。
- 谁能解此说 - “解此说”可能是指理解诗人的这种心态或者生活态度,”谁能解此说”则是在寻求一个能理解自己心境的人,反映出诗人的孤独与期待。
译文:
张翰因秋风想起了家乡的莼菜和鲈鱼,庾亮南楼下,明亮的月光也让人感到孤单。哪里没有那美味的莼菜和鲈鱼呢?即使是明月,它也会经历圆缺的变化。在这样的小房间里,松树的影子搭建成了一张舒适的床,仿佛是一个神仙般的居所。但在这繁忙的世界里,有谁会明白我内心的这份平和与满足呢?
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,以及通过对比家乡与现地的不同感受,深刻表达了诗人对于家乡的怀念之情以及在异地生活的不易。语言简洁而富有画面感,情感真挚而深沉。诗中的每一个词句都充满了哲理,让人在欣赏美景的同时,也能思考人生与情感的真谛。