掉臂尘寰外，闲居意悠然。
林池足幽赏，何曾羡辋川。
风流跨绝代，何必绘凌烟。
笔扫千军勇，胸罗万象全。
谈玄称独悟，蹈义欲相先。
江楼常问月，海屋不知年。
餐霞迎晓日，戏彩舞琼筵。
菊径黄花晚，槐堂玉树妍。
蓬瀛天上路，彭泽酒中仙。
痛饮为君寿，真诠岂浪传。

诗句解读

1. 掉臂尘寰外，闲居意悠然。

  • 掉臂: 意为摆脱世俗束缚，自由自在。
  • 尘寰外: 指世俗之外的世界。
  • 闲居意悠然: 形容作者心境宁静，无拘无束。

2. 林池足幽赏，何曾羡辋川。

  • 林池: 指美丽的自然风景。
  • 幽赏: 欣赏美景的雅兴。
  • 辋川: 唐代诗人王维的别墅名，此处比喻优美的环境。
  • 何曾羡辋川: 表示作者不羡慕任何美景，因为他已有林池之美。

3. 风流跨绝代，何必绘凌烟。

  • 风流: 指超凡脱俗的风骨。
  • 跨绝代: 超越时代的人物。
  • 凌烟: 指绘制的画像，用以纪念英雄。
  • 何必绘凌烟: 表示无需通过绘制画像来纪念英雄，因为作者本身就具备这样的气质。

4. 笔扫千军勇，胸罗万象全。

  • 笔扫千军勇: 形容文笔雄健有力，如同横扫千军。
  • 胸罗万象全: 形容学识渊博，包罗万象。

5. 谈玄称独悟，蹈义欲相先。

  • 谈玄: 谈论玄妙之学。
  • 称独悟: 自认为有独特的见解和理解。
  • 蹈义欲相先: 表示愿意率先践行正义。

6. 江楼常问月，海屋不知年。

  • 江楼: 指江边的楼阁。
  • 常问月: 常常向月亮提问，表达对自然之美的向往。
  • 海屋不知年: 形容时间流逝得很快，仿佛住在海边的房子已经不知经过了多少年。

7. 餐霞迎晓日，戏彩舞琼筵。

  • 餐霞: 享受晨曦中的美景。
  • 迎晓日: 迎接朝阳。
  • 戏彩舞琼筵: 在华丽的宴席上欢歌跳舞，形容生活奢华而快乐。

8. 菊径黄花晚，槐堂玉树妍。

  • 菊径: 指菊花盛开的小道。
  • 黄花晚: 形容秋天菊花的美丽。
  • 槐堂玉树妍: 用来形容槐树庭院中树木的优美姿态。

9. 蓬瀛天上路，彭泽酒中仙。

  • 蓬瀛: 指蓬莱、瀛洲，古代传说中仙人居住的地方。
  • 天上路: 比喻高远的理想或境界。
  • 彭泽酒中仙: 比喻像彭泽县的陶潜一样，沉醉于酒中，忘却世事，达到一种超然的境界。

10. 痛饮为君寿，真诠岂浪传。

  • 痛饮: 尽情地饮酒庆祝。
  • 为君寿: 祝寿。
  • 真诠岂浪传: 真正的理解或道理不会随意流传。

译文与赏析

这是一首赞美友人的诗，表达了作者对友谊的珍视和对友人的美好祝愿。诗中通过描绘友人的高洁品质和高尚情操，展现了作者对其深厚的敬意。同时，诗中也表达了作者对友情的珍视和对美好时光的留恋。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。