老去因人病，情疏且自宽。
蒙头销意气，拨火耐春寒。
霜月澄潭迥，梅花积雪残。
一双青白眼，长日似流湍。
诗句释义与译文：
- “老去因人病，情疏且自宽。”
- 注释：年老因他人之疾病而生病。情感疏远，自己便感到心安理得。
- 译文：年纪增长后，由于他人的疾病而染上病痛；因为情感上的疏远，我反而觉得自己心安理得。
- “蒙头销意气，拨火耐春寒。”
- 注释：把头蒙起来，可以消散心中的怒气或不满；用火点燃取暖，能够忍受春天的寒冷。
- 译文：将头部蒙住可以减轻心中的怒气或不愉快，用火来取暖能够抵御春天的寒冷。
- “霜月澄潭迥，梅花积雪残。”
- 注释：在冷清的月夜下，清澈的潭水显得格外遥远；梅花枝头的积雪还未完全融化。
- 译文：在寒冷的月光下，澄清的水面显得格外地遥远；梅树上尚未完全融化的雪仍在枝头。
- “一双青白眼，长日似流湍。”
- 注释：一对清澈明亮的眼睛，仿佛是流水湍急时的景象；形容人的心境清净、明快。
- 译文：一双清澈明亮、如同水流湍急时般清澈的眼睛；整日的心情如流水一样顺畅、明快。
赏析：
这首诗通过对自然景物的描写，传达了作者面对人生困境时的心态和情感。诗中通过“病中”、“情疏”等关键词表达了人生的无常和生命的脆弱。同时，“蒙头”、“拨火”等动作描写则反映了诗人在逆境中寻找心灵的慰藉，以及对生活的态度。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对生活的独到理解和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。