野老归山去不辞，谁持折柬寄相思。
遣儿未肯同裴老，开社还应愧远师。
近日林梢仍向化，避人茅屋岂终移。
物情累卵同今昔，珍重篁溪石上时。
尹恒（1279—1348），元代文学家，字彦先，号东山逸史，又号竹溪。原籍江西吉安人，流寓浙西。至大元年举进士，官监察御史、翰林待制、中书左丞等职。其诗多写田园隐逸生活，风格清雅自然，与黄溍齐名。著有《竹溪先生文集》等。
译文：我本就喜欢归隐山林，谁又拿折柬信把我的相思寄来，遣儿不肯同裴老一样隐居山林，开社还应该惭愧于远师之高远志向。近日林梢仍向化，避人茅屋岂终移。物情累卵同今昔，珍重篁溪石上时。
注释：我本来就喜欢归隐山林，谁能拿一封书信把我的心事寄托？遣儿不象裴老那样隐居山林；开社却应惭愧于远离世俗的远师。近日林梢仍向化，避人茅屋岂终移。物情累卵同今昔，珍重篁溪石上时。
赏析：这首诗是尹恒在接到好友张峗的信后写的，他回信表示要效法张峗的隐居精神。全诗语言朴实自然，风格清淡隽永。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。