紫玉屏临翠石栏,万山林立一峰寒。
琼楼金殿空中幻,宝几华巾云外安。
穷子衣珠终自得,仙人罗扇不须看。
一铺直接庾关上,香水潺潺到此间。
紫玉屏临翠石栏,万山林立一峰寒。
琼楼金殿空中幻,宝几华巾云外安。
穷子衣珠终自得,仙人罗扇不须看。
一铺直接庾关上,香水潺潺到此间。
这首诗的翻译是:“紫色的屏风矗立在翠绿的石栏上,万山中挺立着一座山峰寒冷如冬。琼楼金殿似乎在空中幻化,华丽的坐具和头巾仿佛在云端之上。即使贫穷的人穿珠宝衣服也终将得到,即使是仙人挥动着罗扇也不用去羡慕。一幅画布直接连接着庾关上,香水从那里潺潺流淌到这里。”
赏析:这是一首描绘丹霞地貌美景的诗。丹霞地貌是指红色砂砾岩经长期风化剥离和流水侵蚀,形成孤立山峰和城堡状的奇观。诗人用“紫玉”来形容山峦的壮丽和神秘,用“琼楼金殿”来描绘山间的建筑之美,用“穷子衣珠终自得”来表达即使在贫苦中也能自得其乐的生活态度,用“仙人罗扇不须看”来赞美自然风光的美好。整首诗通过对丹霞地貌的描绘,表达了对大自然的喜爱和对生活的态度。