楚客春游望石门,一肩风雨冒寒原。
因寻茂宰知山近,却枉高轩到日昏。
野鸟避人过远树,潭龙喷沫见深源。
凭高莫指前溪路,苦竹林边有夜猿。
译文:
楚地的赵处士入山拜访我,春天游览时看见石门。一肩风雨冒着寒气走在原野上,因为知道山上有官府,所以到中午才来到。野鸟远远避开大树飞过,潭中龙喷出水花见深源。凭高远望不要指明前溪路,苦竹林边有夜猿叫声在鸣。
注释:
- 楚客:楚地的客人,指诗人自己。
- 一肩风雨冒寒原:意思是说,诗人一肩风雨,冒着寒气,走在原野上。
- 因寻茂宰知山近:意思是说,因为知道山上有官府。
- 却枉高轩到日昏:意思是说,反而枉驾高车到了黄昏时分。
- 野鸟避人过远树:意思是说,野鸟远远避开大树飞过。
- 潭龙喷沫见深源:意思是说,潭中的龙喷出水花,可见深源之处。
- 凭高莫指前溪路,苦竹林边有夜猿:意思是说,站在高处不要指前溪路,苦竹林边有夜猿叫个不停。
赏析:
这首诗是一首描写春游景色的诗作,诗人以自己的所见所闻,描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。整首诗语言清新自然、形象生动,充满了浓厚的生活气息和艺术感染力。