曾摇彩笔歌天马，更借单车访碧鸡。
栈道西盘秦塞险，滇池东压楚宫低。
行台日月无来信，世路风波少定栖。
莫向空山求薏苡，马援祠庙使人悽。
【注释】
1、朱升之：字子明，元丰年间进士，曾任广西提点刑狱。
2、彩笔歌天马：彩笔，指翰林院学士。天马，传说为西王母所乘的良马。
3、单车：指微官的轻车小轿。借指微薄的俸禄和地位（单车，也写作“犊车”。）。
4、碧鸡：即碧鸡关，在云南省剑川县。
5、栈道：古代蜀道之一，位于四川境内。
6、秦塞：指陕西一带，当时为边地。
7、楚宫：指湖北境内的楚国故都，当时为边地。
8、行台：汉代在边地设置的临时政权机构。日月：这里指时光或岁月。
9、世路：指仕途道路。风波：比喻世事的变迁和动荡。
10、空山求薏苡：薏苡，一种植物，其果壳可入药。传说中，薏苡生长在深山之中，人若吃了它，就会变得聪明。空山，形容荒凉偏僻之地。
【赏析】
这是一首酬答诗，诗人以对友人的慰问来表达内心的悲凉和无奈。
首联：“去年予谪湘源朱升之副使以二诗寄慰兹闻升之调按滇南凄然奉答”是说，去年我被贬谪到湖南时，朱升之曾给我寄来两首诗作为安慰。当我听到他被任命为云南提点后，心中不免凄凉而作这首诗以回答他的慰问。
颔联：“曾摇彩笔歌天马，更借单车访碧鸡。栈道西盘秦塞险，滇池东压楚宫低。”是说，我曾挥动着彩笔歌颂过天马，也曾借过单车去探访碧鸡关。秦塞险峻，楚宫高耸，滇池东临，地势低平。这里描绘了一幅壮丽而又凄凉的画面。
颈联：“行台日月无来信，世路风波少定栖。莫向空山求薏苡，马援祠庙使人悽。”是说，我身居行台，日夜盼望书信的到来，然而却杳无音讯。在世间路上，风波起伏不断，很少有人能安定下来。不要再向荒僻的山上去寻找那种神奇的草药了，因为马援祠庙里的人已经被悲伤的气氛所笼罩。马援是一位东汉名将，曾经在西南地区建立了许多功勋。这里的“空山”是指马援祠庙所在的山。
全诗语言简练而富有韵味，表达了作者内心的情感和经历。