佳节登临感岁华，苍梧云影向秋赊。
高空独鹤翻风去，返照澄江抱郭斜。
南国音书催白雁，东篱归兴倚黄花。
衰迟自爱茱萸酒，瘴疠谁悲薏苡车。
九日登柳山
佳节登临感岁华，苍梧云影向秋赊。
高空独鹤翻风去，返照澄江抱郭斜。
南国音书催白雁，东篱归兴倚黄花。
衰迟自爱茱萸酒，瘴疠谁悲薏苡车。
注释与翻译
佳节登临感岁华: 佳节，美好的节日；登临，登山远望；感，感慨；岁华，岁月的变迁。整句意为在美好的日子里，登上高处远望，感慨岁月的变迁。
苍梧云影向秋赊: 苍梧，古代对南方地区的称呼；云影，天空中云朵的影子；秋赊，秋天的遥远。整句意指从苍梧眺望远方，只见秋天的云朵影子显得那么遥远和渺茫。
高空独鹤翻风去: 高空，高高的空中；独鹤，一只鹤孤单地飞翔；翻风，翻越风浪；去，离去。整句意为一只孤鹤在高空中翻越风浪，自由翱翔。
返照澄江抱郭斜: 返照，夕阳的余晖；澄江，清澈的江水；抱郭，环绕着城市。整句意指夕阳西下，余晖映照着清澈的江水，江水环绕着城市的轮廓。
南国音书催白雁: 南国，南方地区；音书，书信；催，促使；白雁，白色的大雁。整句意指南方传来的书信催促着白雁飞回故乡。
东篱归兴倚黄花: 东篱，东方的篱笆边；归兴，归乡的兴趣或念头；黄花，黄色的菊花。整句意指在东篱旁边，怀着归乡的兴趣靠在盛开的菊花丛中。
衰迟自爱茱萸酒: 衰迟，衰老迟缓；自爱，自己珍爱；茱萸酒，茱萸制成的酒。整句意指尽管年老体衰，但仍自我珍惜那一杯茱萸酒。
瘴疠谁悲薏苡车: 瘴疠，瘴气和疾病；薏苡车，古代用来驱除瘴气的车辆。整句意在表达：在瘴气和疾病横行的环境中，谁还会为这辆车而感到悲哀呢？
赏析
这首诗通过描绘重阳节登山的情景，抒发了作者对岁月流逝的感慨以及对自然美景的赞美。首联以“佳节登临感岁华”开篇，表达了作者在美好节日之际，对时光易逝的感叹。颔联则通过描绘高空中的孤鹤翻越风浪，展现了自然界的壮丽景色和生命的坚韧。颈联通过“南国音书催白雁”与“东篱归兴倚黄花”两句，巧妙地将个人情感与季节变化、自然景观结合起来，表达了对故乡的深切思念和对生活的热情。尾联“衰迟自爱茱萸酒”，则以自我珍视的态度，展现了诗人虽年迈但心态乐观的生活态度。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达出对生活的热爱和对时光的感慨。