采芝深谷赋归休，幸有邻庄水竹幽。
画障日开山九叠，素封秋倚橘千头。
长悬片月延僧住，满放闲云伴客游。
桐叶已齐春去久，翻阶红药为谁留。
诗句翻译：在深深的山谷中寻找到了灵芝，我决定归隐，幸好有邻庄的水竹幽静。山中九叠画障日开，秋天橘子丰收如云。
- 诗人简介：
- 顾璘（1476年－1535年），字华玉，号东鳞，又号玄孙，明代著名文学家、书法家、画家。他出身于书香门第，自幼接受良好的文化熏陶，其作品多以诗歌、散文和书画见长。顾璘的诗歌风格清新自然，富有哲理，深受后人喜爱。
诗作原文及翻译：
《游丘常侍山园二首》
山蟠大野翠堪怜，树老深岩忘岁年。
画阁地清临水见，紫泉声远隔花传。
前林别墅通三径，暇日禅床借半毡。
叨际圣明空懒散，狂歌时复和薰弦。注释解析：
- 山蟠大野翠堪怜：形容山林广阔，草木茂盛，给人以美的享受。
- 树老深岩忘岁年：指岁月流转，树木苍老，但山中的美景让人忘却岁月的流逝。
- 画阁地清临水见：指山中有座画阁，四周环境清新，可以看见水面。
- 紫泉声远隔花传：形容泉水的声音悠扬，仿佛与远处的花木相互传颂。
- 前林别墅通三径：描述山中的别墅通向三条小路，景色优美。
- 暇日禅床借半毡：表示闲暇时间可以在寺院中打坐，享受片刻的宁静。
- 叨际圣明空懒散：自谦没有成就，但感激时代给予的机会。
- 狂歌时复和薰弦：表示在饮酒作乐时也会随着音乐高歌，表现出豪放不羁的性格。
- 赏析：
- 此诗是顾璘对山水田园生活的描绘与赞美。通过生动的语言和形象的画面，表达了作者对大自然的热爱以及对闲适生活的追求。诗中不仅描绘了山野的美景，还表现了人与自然和谐共生的理想状态。整首诗语言清新，意境悠远，给人以美的享受和心灵的洗涤。
这首诗通过对自然景观的描写和对生活的感悟，展现了诗人追求自然之美、远离尘世喧嚣的生活态度。同时，诗中的山水田园意象也反映了明代文人的审美情趣和对理想生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。