竹杖纱巾映白头，淮南耆旧让风流。
身闲对酒欣无事，禾熟逢人说有秋。
花坞云香歌扇动，鹭湖天晚钓船收。
怜君住处堪乘兴，拟傍清溪共饮牛。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上，再结合具体诗句分析诗人的思想情感。此题考查鉴赏古代诗词的能力，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。答题时要注意语言的准确性，力求不出现病句。本题考查考生对诗歌的理解、分析和鉴赏能力。作答本题时，首先要了解诗歌的内容和背景，然后根据注释及关键字词进行赏析，最后指出其艺术手法。
“竹杖纱巾映白头，淮南耆旧让风流。”竹杖纱巾映白发，淮南耆旧让风流。首联写景叙事，写范老的外貌。竹杖纱巾映满头白发，说明范老已经年过七十，但精神矍铄；又因为范公曾为淮南刺史，所以有“淮南耆旧”之称。颔联写范老的神态。“身闲”、“无一事”，表现了范公的闲适与洒脱；“欣无事”“逢人说有秋”，又表现出范公乐观豁达的心态。颈联写景：花坞云香歌扇动；鹭湖天晚钓船收。尾联写意：怜君住处堪乘兴，拟傍清溪共饮牛。
【答案】
译文：
竹杖纱巾映满头白发，淮南耆旧让风月。身闲无一事，欣然无事；禾熟逢人说有秋。
花坞云香歌扇动，鹭湖天晚钓船收。怜君住处堪乘兴，拟傍清溪共饮牛。
赏析：
这是一首送别诗，写朋友离别时的情景。首联“竹杖纱巾映白头”，写范公已年过七旬，却依然神采奕奕，风采依旧；“淮南耆旧让风流”点出范公曾是淮南刺史，故有“耆旧”之称。颔联写范公闲适自在、超然物外的生活情态：“身闲无事”，“欣无事”；“禾熟逢人说有秋”，表现出范公乐观豁达的心态。颈联写景：“花坞云香歌扇动”，“鹭湖天晚钓船收”；尾联写意：“怜君住处堪乘兴”，劝慰友人不必急于归去，“拟傍清溪共饮牛”，愿在友人的住处与他一起乘凉喝酒，共度时光。
这首诗是送别诗，但写得委婉细腻，不露痕迹。首联写自己送别的对象是老朋友范公，而范公已是白头老人，自己却正当壮年，这自然会引起自己的感慨和不平；颔联写自己虽然年青体健，但内心却感到十分孤独寂寞，因为范公是个闲散的人，没有什么事情可以牵挂。颈联写送别时的景色，渲染气氛，衬托心情。尾联写自己的祝愿之情。全诗情景交融，含蓄蕴藉，耐人寻味。