楚客歌阳春,和者才数人。
调高少知已,绝德难为邻。
荒台满碧草,四顾伤我神。
不知当年士,果为何国宾。
慷慨三闾子,离骚风雅陈。
明明君臣义,照耀天地新。
斯人虽沉湘,万古仰芳尘。
荒哉高唐赋,淫哇何足珍。
与君登高台,瞻望郢城树。
龙飞登九天,故宫莽云雾。
日月相蔽亏,江湖各奔注。
优游丰沛间,父老日歌舞。
先皇流仁风,桥陵万神护。
蛟龙缠穹碑,金字勒长赋。
草木藉华滋,新冬岂寒冱。
唯兹盘石崇,乾坤永同固。
徘徊咏丰芑,日暮更延伫。

这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是逐句的译文:

登阳春台
楚地的歌者吟唱着春天的美好,和者只有几人。
歌声高亢却无人理解,高尚的德行难以找到知音。
荒芜的高台上长满了碧绿的草,四下望去让我心生哀伤。
我不禁在想,当年那些有才的人,究竟是属于哪个国家的宾客?
我想起了屈原这位慷慨激昂的人,他的《离骚》充满了风雅之气。
君臣之间的义气明明白白,照耀天地,永葆新意。
这样的人虽然沉入了湘江,但万古以来人们都在仰视他留下的美好名声。
荒哉高唐赋!淫哇何足珍!
与君一起登上高台,放眼望郢城的树木。
龙飞升天,直上九天,古老的宫殿笼罩在云雾中。
日月交替相互遮蔽,江湖各自奔流而去。
优游自在的丰沛之间,父老们每日歌舞庆祝。
先皇流传仁政之风,桥陵万神都来护佑。
蛟龙缠绕着穹碑,金色的文字刻写着长久的赋。
草木沐浴在华滋之泽,新冬也绝不会寒冱。
唯有这块巨石,才能使乾坤永远牢固如一。
徘徊在丰芑之上,日暮之时更加依依难舍。

赏析:
这首诗以登阳春台为题,通过描绘阳春台的美丽景色和历史背景,表达了作者对楚国历史的怀念和对先王的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,既有对楚国历史的回顾,又有对未来的期望。诗人通过对阳春台的描绘,展现了楚国的繁荣景象和人民的幸福生活,同时也表达了他对国家命运的关注和担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。