台居倦文牒,野步惬园田。
既偕金宫彦,复招青琐贤。
旅泛暂聚合,心赏相夤缘。
疏罗罥高壁,密竹媚清涟。
岁晏众芳歇,时菊亦解颜。
共伤节序改,况轸别念牵。
去任殊道路,南北间山川。
引觞竞浮白,临乐恶繁弦。
感此羁游情,慨余薄暮年。
终当解龟组,农圃安自然。
与王司礼、焘马司谏、汝彰卢氏园宴坐言别
台居倦文牒,野步惬园田。
既偕金宫彦,复招青琐贤。
旅泛暂聚合,心赏相夤缘。
疏罗罥高壁,密竹媚清涟。
岁晏众芳歇,时菊亦解颜。
共伤节序改,况轸别念牵。
去任殊道路,南北间山川。
引觞竞浮白,临乐恶繁弦。
感此羁游情,慨余薄暮年。
终当解龟组,农圃安自然。
注释:
- 台居:官宦之家,有高楼大厦的住所。2. 田野:指农村或者野外的景色。3. 金宫彦:指朝廷中的金姓官员。4. 青琐贤:指皇宫中的有才德之人。5. 旅泛:在旅途中泛舟。6. 心赏:内心欣赏。7. 疏罗:稀疏的柳条。8. 密竹:密集的竹子。9. 岁时:一年之中的节令和月份。10. 节序:节令和时节。11. 轸(zhěn):忧思。12. 龟组:指官职,古代用龟甲做记号,所以用“龟组”来代指官职。13. 农圃(pǔ):农田和菜园,也指隐居生活。
赏析:
这首诗是一首送别诗,作者王士禛通过描写自己在京城任职期间的所见所闻来表达对友人的不舍之情。
每一句都蕴含了丰富的情感。首句”台居倦文牒”表现了作者在京城的忙碌与疲惫,”野步惬园田”则描绘出他在郊外散步时的愉悦心情。接下来的内容,”既偕金宫彦”和”复招青琐贤”分别描述了与宫廷中的官员和朋友相聚的场景,展现了作者在官场上结识的朋友以及他们之间的友谊。接下来的几句则表达了作者对即将离别的感慨:”岁晏众芳歇,时菊亦解颜。”这句话意味着春天即将过去,百花凋零,而秋天的菊花却能傲然绽放。这表达了作者对友情的珍视和对即将到来的离别的无奈。最后两句则抒发了作者对未来的期待和对隐居生活的向往:”去任殊道路,南北间山川。引觞竞浮白,临乐恶繁弦。感此羁游情,慨余薄暮年。终当解龟组,农圃安自然。”这句话表示作者即将离开京城,前往南方或者北方的山区进行隐居生活,他将远离繁华的城市,回归自然。