我爱震泽水,浮烟陷人寰。
房栊间草树,风景如蓬山。
问君果何为,来游京华间。
卖药御风出,买书乘月还。
青春忽已暮,石上桃花斑。
相思眇难见,极目高云间。
这首诗的注释:
我爱震泽水,浮烟陷人寰。
房栊间草树,风景如蓬山。
问君果何为,来游京华间。
卖药御风出,买书乘月还。
青春忽已暮,石上桃花斑。
相思眇难见,极目高云间。
译文:
我对震泽的水爱得深沉,仿佛那烟雾都陷在了人间。
房栊(fáng lónɡ)间的草木与树木,风景宛如蓬莱仙岛般的美丽。
你问我为什么要来这里游览,是来京华之间欣赏美景。
你卖药御风而来,买书乘月而归。
我的青春已经悄然逝去,只留下石上的桃花斑斑点点。
我对你的思念如此深切,只能仰望高天云间,期盼着你的归来。