壶中取醉且高歌，世事无端奈尔何。
四野金戈戎起伏，千年铜柱迹消磨。
驰驱总仗空群俊，老大何裨双鬓皤。
寄语新泉旧游伴，闯门驹隙莫蹉跎。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。解答此类题目，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景、什么人和什么事；然后抓住诗句中的主要意象，体会其表达的情感；最后分析该诗的写作手法和语言特点。
这首诗是一首送别之作，通过送别之际的抒怀，寄寓了诗人对友人的深情厚谊以及对国家前途命运的担忧。
首联“壶中取醉且高歌，世事无端奈尔何”，意思是说：借酒浇愁暂且高歌，世事无常真让人烦恼。这两句以饮酒为由，抒发自己的情怀。“借酒浇愁暂且高歌”一句，表现了一种旷达乐观的生活态度；“世事无端奈尔何”一句，则流露出对时局艰危的忧虑之情。
颔联“四野金戈戎起伏，千年铜柱迹消磨”，意思是说：四面边疆战火连天，千年遗迹被岁月风沙掩埋。这两句描写边塞的形势，表达了作者对国事的忧愤之情。
颈联“驰驱总仗空群俊，老大何裨双鬓皤”，意思是说：驰骋疆场全靠一群英才，老之将至又有何用？这两句表达了诗人对于自己年迈无用、不能为国家建功立业的忧虑之情。
尾联“寄语新泉旧游伴，闯门驹隙莫蹉跎”，意思是说：告诉那些新到此地的朋友，不要虚度光阴而荒废前程。这两句表达了诗人劝勉朋友珍惜时光、勿负韶华的思想情感。
【答案】
（一）
译文：
酒中求醉暂且高声歌唱，世间纷扰令人苦恼不已。
四周边疆战事频仍，千年古迹已被风雨侵蚀。
纵有满腹经纶也难施展才华，年老体衰又有何益？
寄语新来的朋友们，切勿虚度光阴而荒废前程。
赏析：
这是一首送别诗。全诗写景抒情，情中见景，情景交融。
前二联是送别的背景与环境，也是作者感情的寄托之所在。首联“壶中取醉且高歌，世事无端奈尔何”，意思是说：借酒浇愁暂且高歌，世事无常真让人烦恼。这两句以饮酒为由，抒发自己的情怀。“借酒浇愁暂且高歌”一句，表现了一种旷达乐观的生活态度；“世事无端奈尔何”一句，则流露出对时局艰危的忧虑之情。
第二联“四野金戈戎起伏，千年铜柱迹消磨”，意思是说：四面边疆战火连天，千年遗迹被岁月风沙掩埋。这两句描写边塞的形势，表达了作者对国事的忧愤之情。
第三联“驰驱总仗空群俊，老大何裨双鬓皤”，意思是说：驰骋疆场全靠一群英才，老之将至又有何用？这两句表达了诗人对于自己年迈无用、不能为国家建功立业的忧虑之情。
最后一联“寄语新泉旧游伴，闯门驹隙莫蹉跎”，意思是说：告诉那些新到此地的朋友，不要虚度光阴而荒废前程。这两句表达了诗人劝勉朋友珍惜时光、勿负韶华的思想情感。