小阳犹自见秋花,到处春光未有涯。
桃李肯输连惠圃,紫黄休数魏姚家。
金鸾一榜名同盛,玉爵三杯宠并赊。
况有书香传万卷,乐随诗酒对年华。
【译文】
秋阳依旧照耀着那凋落的秋花,到处春光尚未穷尽。桃树李树不肯输给连惠园,紫黄两色休提魏姚家。金鸾榜上名次同盛,玉爵三杯恩宠并赊。况有书香传万卷,乐随诗酒对年华。
【注释】
- 小阳:秋日阳光。见:出现。
- 连惠圃:指连城(字惠)的花园,这里代指连城。
- 紫黄:指紫色、黄色。
- 金鸾:指科举中进士的人。
- 玉爵:指美酒。
- 万卷:指万卷书。
- 年华:年华,岁月。
【赏析】
此为组诗《又次唐山韵二首》的第一首。全诗四句,第一句是起兴,第二句是承前启后的过渡语,第三句点题,第四句总结。“秋阳”“秋花”是自然之景,而“犹在”则表明了诗人对美好时光的留恋和珍惜。“肯输”二字表现了诗人不甘落后的精神态度。“紫黄休数魏姚家”一句,既表明了自己的才华,也暗示了自己与魏、姚两家的对比。“金鸾一榜名同盛”一句表明自己的功名已显,同时也表明了自己的志向和追求。“况有书香传万卷”一句表明了自己的人生态度——读书、写作,追求文学艺术。
这首诗以咏叹秋天的美景为主题,通过描绘秋阳照映下的秋花,表达出诗人对美好生活的向往和赞美之情。同时,诗人通过对比魏、姚两家的荣耀和自己的成就,表现出自己不甘落后、勇攀高峰的精神风貌。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和启示。