对君君不言，坐我语不语。
浮云敛太空，相看只如许。
【注释】
君：您，指代对方或朋友。相看：相互观看。只许：只如此（只能这样）。
【赏析】
这首诗写友情，抒发了诗人与友人的深厚情谊。诗中“君”字重复出现，“我”字也重复出现，这在古代诗词创作中，是一种特殊的修辞手法，叫做重言叠句，它强调的是诗人的情感和对朋友的眷恋之情。
“对君君不言，坐我语不语”，这是说，你不说话，那我就与你对话；你不讲话，我就和你说话。“君不言，我不语”表现了诗人对朋友深沉的感情，同时也表现了诗人的孤独与寂寞。
“浮云敛太空，相看只如许”，这是说，天上的云彩被风收拢到了高空中，我们彼此看着对方，也只能如此（只能如此这般）而已。这句话进一步表达了诗人与朋友之间无法逾越的障碍，也反映了诗人内心的无奈。
【译文】
你不说话，我便与你对话；你不讲话，我就和你说话。
天上的云彩被风收拢到了高空中，我们彼此看着对方，也只能如此（只能如此这般）而已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。