几年南国乡心合，万里滇池辔首联。
祖帐暂留樽酒话，世情觑破复何言。
【解析】
此题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求，结合诗中具体的语句进行分析。
（1）
“别林冬岭二首”是诗人为表达自己对家乡的思念之情而作。“几年南国乡心合，万里滇池辔首联”的意思是：我离开故乡已经几年了，在滇池畔，我驻足停马。这两句诗表达了诗人离别家乡多年后重返故土时的感受。
（2）
“祖帐暂留樽酒话，世情觑破复何言”意思是：暂时停留片刻，在祖坟前祭拜之后，我们畅饮杯中之酒，谈笑风生。然而世事如梦，人世沧桑，又有什么可说呢？“暂”字点明“樽酒话”的时间短暂；“觑破”指看透、明白。这两句诗表达了诗人对人生无常的感慨。
【答案】
（1）
离乡已久，重游故地，心情激动，感慨颇多。
（2）
畅饮杯中美酒；世态炎凉，人生易变，何必强求？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。