地与人俱杰，千年淑气回。
生成知帝造，楼阁倚天开。
帘卷云霞宅，花明锦绣堆。
鸟喧时到枕，蜃气自成台。
翠入阶前草，阳生岭上梅。
苍云天外变，紫气日边来。
水势环双玉，山光秀列台。
疏钟晴报寺，好月夜浮杯。
华国书香远，名家宦业恢。
迎仙徒缥缈，望省已崔嵬。
桃李当门盛，同声咏有莱。
诗的翻译：在都春馆寄题，赞美其地之杰出及其与天地同寿。
注释：
- “寄题都春馆”：这是一首表达对都春馆赞赏和寄托之情的诗作。
- “地与人俱杰”：表示这个地方不仅地理位置优越，而且人文历史也很辉煌。
- “千年淑气回”：形容这个地方的历史文化深厚，仿佛千年的淑气依然环绕其中。
- “生成知帝造”：暗示这个地方是自然形成的美丽景色，也是帝王所创造的。
- “楼阁倚天开”：描绘了建筑之美，楼阁高耸入云。
- “帘卷云霞宅”：形容宅子装饰华丽，如同云霞般美丽。
- “花明锦绣堆”：形容花园中的花卉色彩斑斓，犹如锦绣一般。
- “鸟喧时到枕”：描绘了鸟儿时常栖息在屋檐下，发出悦耳的叫声。
- “蜃气自成台”：形容海市蜃楼般的奇景，仿佛是自然形成的一座台子。
- “翠入阶前草”：形容草地如翠色，给人以生机勃勃的感觉。
- “阳生岭上梅”：阳光照亮了山岭上的梅花，使得梅花更加鲜艳。
- “苍云天外变”：形容天空之上的云彩变化多端，如同天外之物。
- “紫气日边来”：紫气东来，象征着吉祥和美好。
- “水势环双玉”：形容水的流动如同环绕着两块玉石，给人一种柔美的感觉。
- “山光秀列台”：山峦之间的光影交错，形成了一道道美丽的画面。
- “疏钟晴报寺”：寺庙里传来的钟声在晴朗的天空中回荡。
- “好月夜浮杯”：月光下，人们在夜晚一起举杯畅饮，享受着美好的时光。
- “华国书香远”：表达了对国家文化繁荣昌盛的赞美，书香四溢，传承久远。
- “名家宦业恢”：赞扬有才华的人士事业有成，为国家和社会做出了贡献。
- “迎仙徒缥缈”：形容迎接仙人的到来时，一切都显得那么飘渺不定。
- “望省已崔嵬”：眺望省城时，已经看到了它高耸入云的景象。
- “桃李当门盛”：门前的桃花和李花盛开，象征着春天的到来。
- “同声咏有莱”：大家都用同一种声音唱歌或吟诗，表达了和谐共处的美好愿景。
赏析：
这首诗通过对都春馆的描述，展现了其自然环境的美丽和文化的丰富。诗人通过丰富的词汇和生动的比喻，将都春馆描绘得如同人间仙境一般。同时，诗人也表达了自己对于国家繁荣、文化兴盛的期待和赞美之情。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏史诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。