青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇。盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然。今见此水,乃悟世间真有碧色。如秋天,如晓岚;比之含烟新柳则较浓,比之脱箨初篁则较淡;温于玉,滑于纨;至寒至腴,可拊可餐。

【解析】

本题考查诗歌的鉴赏能力。解答时,先要通读全诗,了解诗意,体会诗歌所表现的作者的思想情感,并结合标题、注释和诗中表情达意的重点句子作具体分析。此诗首句写青溪之水“跳珠溅雪”;次句写“无以异于诸泉”;第三句写“独其水色最奇”;末两句写“乃悟世间真有碧色”。

(1)

“青溪之跳珠溅雪”的意思是:青溪之水跳跃着如珍珠般洁白的雪花,晶莹闪烁。

(2)

“亦无以异于诸泉”,意思是:与众泉水也无什么差别了。

(3)

“独其水色最奇”的意思是:青溪的水色却特别奇特。

(4)

“盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然。今见此水,乃悟世间真有碧色”的意思是:大概是世上的色彩是纯正或不纯的,我有所知道,但只有碧绿的色彩,我却不太清楚。今天看到这清澄如碧的溪水,才领悟到世上真有碧绿色的水。

(5)

“如秋天,如晓岚;比之含烟新柳则较浓,比之脱箨初篁则较淡;温于玉,滑于纨;至寒至腴,可拊可餐”的意思是:像是秋天一样,像是清晨的云雾;比起含烟的新柳来说要浓烈些;比起刚刚破壳而出的竹子来说要清淡些;比温润的玉石要暖和些;比柔软的丝织品要滑爽些;比寒冷还冷些;比肥嫩的肥肉还要肥嫩些;可以用来抚摸,也可以作为食物享用。

译文:

青溪之水跳跃着如珍珠般洁白的雪花,晶莹闪烁。与众泉水也无什么差别了。青溪的水色却特别奇特。大概世上的色彩是纯正或不纯的,我有所知道,但只有碧绿的色彩,我却不太清楚。今天看到这清澄如碧的溪水,才领悟到世上真有碧绿色的水。像是秋天一样,像是清晨的云雾;比起含烟的新柳来说要浓烈些;比起刚刚破壳而出的竹子来说要清淡些;比温润的玉石要暖和些;比柔软的丝织品要滑爽些;比寒冷还冷些;比肥嫩的肥肉还要肥嫩些;可以用来抚摸,也可以作为食物享用。

赏析:

《游青溪记》是宋代词人欧阳修的作品,作于宋仁宗嘉佑二年(1057)。当时欧阳修任颍州太守,在颍州西郊游览时写下这首小令。该词描写了颍州西郊青溪的美景,表达了作者对大自然的喜爱之情。

上阕主要写青溪水之美。开头两句点明青溪水的特点——“跳珠溅雪”,形容水势之大,水花之多,给人以视觉上的美感,同时也写出了水的清澈。接着又从颜色上加以描绘,“无以异于诸泉”,说明它与其他的泉水没有区别,只是色彩上有所不同罢了。最后一句“独其水色最奇”,则是对前面内容的总结,突出地写出了青溪水的特异之处。

下阕主要是对青溪水色的进一步描绘。前二句用比衬手法写出了青溪水的颜色,“比之含烟新柳”则显得浓郁,而“比之脱箨初篁”则显得清淡,写出了青溪水颜色浓淡不一的特点。“温于玉,滑于纨;至寒至腴,可拊可餐”则是对青溪水色的再次描绘,通过拟人化手法写出了青溪水的质地,既温暖又滑腻,既有寒凉又有肥美,既可抚摸也可食用,将青溪水的优美形象生动地描绘了出来。

全篇采用对比和拟人的手法,生动地描绘了青溪水的美。语言清新自然,感情真切动人。同时,作者对大自然的喜爱之情也在字里行间流露出来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。