【其一】
幽草凄凄绿上柔，桂花狼藉闭深楼。
银光不足供吟赏，书破芭蕉几叶秋。
【其二】
残柳凋荷绿未沉，一池清水澈如心。
楼前几日无人到，满地槐花秋正深。
【其三】
白日吹人无所思，独来窗下理红丝。
手擎刀尺瓶花落，数点天香入砚池。
【其四】
稠烟迷望不能空，满地犹含绿草风。
乱竹繁枝多少意，满园花落忆春中。
【其五】
修竹青青乱草枯，留连西日影相扶。
短墙微露高城色，远处疏烟入画图。
【其六】
飘枝堕叶此烟中，残鸟啼秋声亦同。
错认桃花满青行，依稀白鹭栖丹凤。
【其七】
侵晓开香湿绣巾，满天犹带月华新。
此中随意看秋色，采得名花赠美人。
【其八】
小庭如水月明秋，天远窗虚人自愁。
多少深思书不尽，要知都在我心头。
【其一】
幽草凄凄绿上柔，桂花狼藉闭深楼。
银光不足供吟赏，书破芭蕉几叶秋。
释义：幽静的草丛中，绿色的草儿显得格外柔和，桂花散落在深闭的楼上。因为阳光的照射不足以照亮整个空间，所以无法让人欣赏到这些美丽的花花草草。而那些破碎的芭蕉叶片，已经随着季节的变迁，变得枯黄凋零了。
【其二】
残柳凋荷绿未沉，一池清水澈如心。
楼前几日无人到，满地槐花秋正深。
释义：残败的柳枝和凋零的荷叶，使得原本清澈的池水变得更加深沉，仿佛是内心深处的一片宁静。而那些曾经繁华盛开的槐花，如今已经落尽，只剩下深深的秋意。
【其三】
白日吹人无所思，独来窗下理红丝。
手擎刀尺瓶花落，数点天香入砚池。
释义：阳光明媚的日子里，人们往往无所事事，只想找个地方安静地坐下来。我独自一人来到窗前，整理着红色的丝线。手捧着剪刀，小心翼翼地修整着丝线，生怕弄坏了珍贵的材料。同时，我也忍不住拿起了笔，将那飘散的花香轻轻地融入砚池之中，让它们成为我墨迹中的一抹清香。
【其四】
稠烟迷望不能空，满地犹含绿草风。
乱竹繁枝多少意，满园花落忆春中。
释义：浓重的烟雾让我看不清远处的景象，只能看到满地都是绿草和风的痕迹。那些杂乱无章的竹子和繁密的枝条，似乎在诉说着春天的故事。而那些已经落下的花朵，则让我想起了过去的春天，充满了无尽的思念。
【其五】
修竹青青乱草枯，留连西日影相扶。
短墙微露高城色，远处疏烟入画图。
释义：那些挺拔的竹子依然保持着青翠的色彩，而那些枯萎的野草则显得有些凌乱不堪。西边的太阳斜挂在天空中，为整个场景增添了几分温暖的气息。远处的城墙在烟雾中若隐若现，仿佛是一幅精美的山水画。
【其六】
飘枝堕叶此烟中，残鸟啼秋声亦同。
错认桃花满青行，依稀白鹭栖丹凤。
释义：飘零的树枝和落叶，在这烟雾缭绕的环境中显得格外凄凉。而那些失去家园的鸟儿们也在秋天的哀鸣中度过。偶尔，我也会错把桃花当作青色的羽毛，或是误以为那是一只栖息在丹凤上的白鹭。
【其七】
侵晓开香湿绣巾，满天犹带月华新。
此中随意看秋色，采得名花赠美人。
释义：清晨的时候，我打开窗户，让清新的香气弥漫在空气中。虽然天空中还残留着月亮的余晖，但我已经能感受到秋天的气息了。在这宁静的时刻里，我随意地欣赏着秋天的美丽景色，并从中挑选出一些名贵的花卉送给心爱的人。