紫云仙人归玉京，骖鸾谒帝游太清。
白榆历历琼台明，九龙衔烛五凤鸣
弄臣盘旋玉女笑，上帝一醉纷相迎。
双成宛转歌未阕，共工头触不周折
璇室瑶台半已倾，杞国之人心欲绝。
银河倒泻沧溟波，五山鳌背高嵯峨。
方壶岱舆落海底，珊瑚沉绿生交柯。
乞得娲皇五色石，下土茫茫见深碧。
愿从北斗挹酒浆，九天无事觞霄客。
诗句翻译
1 紫云仙人归玉京，骖鸾谒帝游太清。
- 紫云仙人回到了他美丽的玉京城中，与鸾鸟一同拜访了天帝。
- 白榆历历琼台明，九龙衔烛五凤鸣。
- 清澈的月光下，白色的榆树清晰可见，在琼台上闪耀着光芒。九条龙衔着明亮的蜡烛，五只凤凰在鸣叫。
- 弄臣盘旋玉女笑，上帝一醉纷相迎。
- 一个弄臣在旋转着，仿佛玉女一样微笑。天帝喝醉了，许多神仙都来欢迎他。
- 双成宛转歌未阕，共工头触不周折。
- 双成的歌还未唱完，共工的头就撞到了不周山，形成了断层。
- 璇室瑶台半已倾，杞国之人心欲绝。
- 璇玑和瑶台的部分已经坍塌，杞国的人们感到心碎。
- 银河倒泻沧溟波，五山鳌背高嵯峨。
- 银河像倾倒的水一样泻入沧海之中，五座山峰像巨大的鱼龟背脊一样巍峨。
- 方壶岱舆落海底，珊瑚沉绿生交柯。
- 方壶和岱舆落入海中，珊瑚变成了绿色的树木，长出了交缠的树枝。
- 乞得娲皇五色石，下土茫茫见深碧。
- 请求得到娲皇的五彩石，使得下界的土地变得深深绿色。
- 愿从北斗挹酒浆，九天无事觞霄客。
- 希望从北斗星那里舀取美酒，为天上的客人斟满酒盏。
注释及赏析
这首诗通过一系列幻想的描绘，展现了诗人对宇宙、仙境、神仙生活的向往和赞美。首句“紫云仙人归玉京”设定了一种超凡脱俗的背景，紫云象征着神秘和尊贵，玉京则是神仙居住的地方。接着四句分别描述了紫云仙人与鸾鸟一起在太清宫游玩的情景，以及仙女们欢笑的场景。这些细节不仅增添了诗意，也让读者能够感受到一种梦幻般的美丽氛围。
接下来的八句则转入了仙境中的破坏与重生。如“璇室瑶台半已倾”、“共工头触不周折”，表达了仙界的壮丽与无常，同时也暗示了人间的苦难和期待。诗人通过这样的对比，表达了对美好世界的留恋以及对现实世界的无奈。
最后两句“乞得娲皇五色石，下土茫茫见深碧”则将主题推向高潮。这里提到了传说中的补天神器——五彩石，以及它给大地带来的变化。诗人通过这一意象，传达了自己对和谐、美好世界的向往和追求。
这首诗通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了作者对仙境生活的无限向往。同时，它也反映了人类对于美好事物的追求和保护，具有很强的启示意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。