十载驱驰海色寒，孤臣于此望宸銮。
繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。
诗句释义
1 十载驱驰海色寒：这句话表达了诗人在海上服役的时间之久，以及海上环境的严寒。”驱驰”意为不断前进或奔波，”海色寒”则形容海水的颜色寒冷刺骨，可能暗喻海上生活的艰苦或孤独。
孤臣于此望宸銮：这里“孤臣”指的是一个孤立无援的臣子，通常用来比喻身在边远或受排斥的大臣；“宸銮”是帝王的御座，这里用来形容君王的宝座。诗人在此处表达自己在朝廷中的地位孤单，只能望着君王的宝座。
繁霜尽是心头血：这里的“繁霜”可能指代白发或岁月的痕迹，象征着岁月带来的沧桑；“心头血”则是比喻内心的忧虑和情感的激烈。诗人在这里表达自己为国家付出的艰辛与牺牲。
洒向千峰秋叶丹：这句诗描绘了一幅秋天的景象，诗人将自己的情感如同繁霜一样撒向山峦之中，使得秋天的树叶染上了红色。这里的“千峰”暗示着辽阔的山脉，象征诗人情感的广泛与深远。
译文
十年如一日地在海上服役，感受着海风的冷意，心中充满了无尽的思念和忧虑。作为一位被孤立的大臣，只能在远处望着君王的宝座。岁月如霜，我的内心充满了忧愁和热血。我的情感如同繁霜一般，纷纷洒落，落在了千峰之上，让秋天的树叶染上了红色。
赏析
这首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了一位忠心耿耿的臣子在遥远之地对朝廷的忠诚和无奈。通过对“海色寒”、“繁霜尽是心头血”等词句的运用，诗人巧妙地传达了自己的孤独、忧虑以及对国家深沉的爱。整首诗不仅表现了个人的情感波动，也反映了那个时代文人士大夫的共同情感和社会背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。