问牡丹开未。正乳燕身轻，雏莺声细。共听《霓裳》，看为雨为云，胡天胡帝。与君行乐处，经回首、依稀都记。携来丝竹东山，几度尊前杖底。
鼙鼓东南动地。见下濑楼船，旌旗无际。未免关情，对楚岭春风，吴江秋水。暗洒英雄泪。更莫问、年来心事。又是午梦惊残，歌声乍起。
诗句
问牡丹开未。正乳燕身轻，雏莺声细。共听《霓裳》，看为雨为云，胡天胡帝。与君行乐处，经回首、依稀都记。携来丝竹东山，几度尊前杖底。
- 问牡丹开未：询问牡丹是否已经开放。
- 正乳燕身轻，雏莺声细：形容燕子和黄莺的轻盈声音。
- 共听《霓裳》：共同欣赏《霓裳羽衣舞》的表演。
- 看为雨为云，胡天胡帝：《霓裳羽衣舞》中的服饰如云似雨，令人联想到天上的神仙和帝王。
- 与君行乐处，经回首、依稀都记：在与友人一起享受快乐时，回想起过去的美好时光。
- 携来丝竹东山，几度尊前杖底：带来了乐器和音乐，曾经在东山（可能是朋友的住处）多次饮酒作乐。
译文
询问牡丹是否已经盛开，看到燕子和黄莺的轻盈叫声。我们一同欣赏《霓裳羽衣舞》的表演，仿佛看到云雾缭绕的天空和神祗。我们与您在欢乐的地方相聚，经过回忆，一切都历历在目，就像带着乐器和乐器到东山，曾经多少次在酒醉中击打杖边。
注释
- 问牡丹开未：询问牡丹是否已开放。
- 正乳燕身轻，雏莺声细：形容燕子和黄莺的轻盈声音。
- 共听《霓裳》，看为雨为云，胡天胡帝：共同欣赏《霓裳羽衣舞》的表演，想象其服饰如云似雨，让人联想到天上的神仙和帝王。
- 与君行乐处，经回首、依稀都记：在与友人一起享受快乐时光时，回忆起过去美好的景象。
- 携来丝竹东山，几度尊前杖底：带来了乐器和音乐，曾经在东山（可能是朋友的住处）多次饮酒作乐。
赏析
这首诗是一首描绘春日游赏的诗篇，通过细腻的笔触描绘了牡丹盛开时的美景以及与朋友欢聚的愉快时光。诗人以问句开始，表达了对春天到来的喜悦以及对牡丹盛开的好奇。随后描述了与朋友们共同欣赏《霓裳羽衣舞》的情景，以及他们在东山欢宴的愉悦时光。整首诗充满了对友情的珍惜和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。