横塘渡,临水步。
郎西来,妾东去。
妾非倡家人,红楼大姓妇。
吹花误唾郎,感郎千金顾。
妾家住虹桥,朱门十字路。
认取辛夷花,莫过杨梅树。
横塘渡
横塘渡,临水步。
郎西来,妾东去。
妾非倡家人,红楼大姓妇。
吹花误唾郎,感郎千金顾。
妾家住虹桥,朱门十字路。
认取辛夷花,莫过杨梅树。
译文
- 在横塘渡口,我踏着水边的小径漫步。
- 你的丈夫来自远方,而我则要离开这里前往东方。
- 我不是那种卖艺的倡家女子,也不是红楼里有名的大户人家的媳妇。
- 我吹花的动作不慎洒了口水到你的面前,让你感动,你珍视这份深情。
- 我居住在彩虹般的桥旁边,这里是通往繁华都市的道路。
- 我认出了那朵辛夷花,它比杨梅树还要美丽。
赏析
这首诗是一首爱情诗,通过描绘主人公与恋人的离别和重逢,表达出对爱情的深深眷恋和不舍。诗人以第一人称的视角,生动地描绘了自己与情人之间复杂的感情纠葛和内心世界。诗中的语言优美流畅,富有诗意,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无奈。