记归程过半，家住天南，吴烟越岫飘渺。转眼秋冬，几回新月，偏向离人燎皎。急管宵残，疏钟梦断，客衣寒悄。忆临歧、泪染湘罗，怕助风霜易老。
是尔翠黛慵描，正恹恹憔悴，向予低道。念此去、谁怜冷暖，关山路杳。才摧手、教款语丁宁，眼底征云缭绕。悔不剪、春雨蘼芜，牵惹愁怀多少。
诗句翻译：
- 归程过半，家住天南，吴烟越岫飘渺。
- 描述的是诗人的旅程已过一半，家乡位于遥远的南方，周围是江南地区特有的烟雾和山峦。
- 转眼秋冬，几回新月，偏向离人燎皎。
- 季节已经转向秋冬，几次看到新月升起，月亮似乎更加明亮，因为那是离人独自仰望的景象。
- 急管宵残，疏钟梦断，客衣寒悄。
- 夜深时急促的鼓声渐消，稀疏的钟声在梦中中断。客旅之人感到衣服因寒冷而颤抖。
- 忆临歧、泪染湘罗，怕助风霜易老。
- 在分别的地方，泪水打湿了湘绣的围巾，担心这会加速容颜衰老。
- 是尔翠黛慵描，正恹恹憔悴，向予低道。
- 你那懒散地描绘的翠绿色眉毛，正显得萎靡不振，向你轻声诉说。
- 念此去、谁怜冷暖，关山路杳。
- 想到此行离去，无人能够理解我的辛酸与孤独，路途遥远，人烟稀少。
- 才摧手、教款语丁宁，眼底征云缭绕。
- 我刚刚挥手告别，你叮嘱我再三叮咛，眼中充满了迷茫和忧虑的云彩。
- 悔不剪、春雨蘼芜，牵惹愁怀多少。
- 我后悔没有剪下春天的细雨来装饰你的衣襟，这让我的心情更加忧愁。
赏析：
这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了作者对离别的情感和对远方亲人的思念。诗中运用了许多自然景物和动作描写，如“急管宵残”、“疏钟梦断”等，这些细节增强了诗歌的画面感和情感深度。特别是最后两句，作者表达了对亲人的深切关怀和不舍之情，以及对旅途艰辛的无奈感受，使得整首诗充满感情色彩和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。