爱兰风两岸,梅月半墙,浣纱溪上曾住。
步障教移,烛花渐灺,依约斜窥帘户。
虎仆毫尖,麋丸墨淡,倩题诗句。
记恁时、卓女含情,比我相如词赋。
愁思孤帆朝暮。
奈双鱼消息,未传幽素。
到香径重寻,只有碧桃千树。
晚绵扑柳,晴丝卷燕,尽自飞来飞去。
浑不见、人面重门,虚忆画中眉妩。
注释:
- 爱兰风两岸,梅月半墙,浣纱溪上曾住。
- “爱兰风”:欣赏兰花的风韵,比喻喜爱。
- “梅月”:农历二月梅花盛开的季节。
- “浣纱溪”:古时女子浣洗丝织品的地方。
- “曾住”:曾经居住过。
- 步障教移,烛花渐灺,依约斜窥帘户。
- “步障”:古代的一种屏风,可以移动的。
- “烛花”:蜡烛燃烧产生的花状物质。
- “帘户”:窗户。
- 虎仆毫尖,麋丸墨淡,倩题诗句。
- “虎仆”:形容笔锋有力。
- “麋丸”:形容墨色浓重。
- “倩题诗句”:请人书写诗文。
- 记恁时、卓女含情,比我相如词赋。
- “卓女”:指卓文君,西汉著名才女。
- “相如”:司马相如,汉代著名文人。
- “词赋”:诗歌和赋文。
- 愁思孤帆朝暮。
- “愁思”:忧愁思念。
- “孤帆”:孤单的船。
- 奈双鱼消息,未传幽素。
- “双鱼”:书信的代称,此处指书信。
- “幽素”:隐秘的书信。
- 到香径重寻,只有碧桃千树。
- “到香径”:寻找通往香气的路径,比喻追求爱情或理想。
- “碧桃千树”:形容桃花繁盛的景象,也暗喻爱情的美好。
- 晚绵扑柳,晴丝卷燕,尽自飞来飞去。
- “晚绵”:傍晚的云。
- “晴丝”:早晨的阳光。
- “卷燕”:燕子在天空中飞翔。
- 浑不见、人面重门,虚忆画中眉妩。
- “浑不见”:完全看不见。
- “人面重门”:比喻心中的人像重重的门一样难以接近。
- “虚忆画中眉妩”:在画中常常怀念着美丽的眉毛,形容对某人的思念之情。