黄叶无风自落,秋云不雨长阴。天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦,觉来无处追寻。
【注释】:
黄叶:秋天的树叶。摇摇幽恨难禁:形容心中忧愁重重,难以排遣。
【赏析】:
这首诗是诗人感慨时光如梭、青春不再之作。诗的前四句写景,后两句抒情。
“黄叶无风自落,秋云不雨长阴”,前两句写景,描绘了一幅深秋时节的凄清景象:黄叶在没有风力的作用下飘然而下;秋天本该是云开雨霁、天气晴朗的日子,而此刻天空却布满了乌云。这两句以景起兴,暗示诗人对时光流逝的感叹。
“天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。”诗人由自然景观联想到人类的情感世界,认为天地万物皆有感情,如果天能够有情,那么也会变得苍老不堪。这里的“天”指代的是自然界,表达了诗人对时间无情流逝的感慨。同时,“摇摇幽恨难禁”中的“摇摇”一词形象地描绘了诗人内心的不安与痛苦。
“惆怅旧欢如梦,觉来无处追寻。”最后两句抒情,表达了诗人对逝去的过去时光的怀念和无奈。这里的“惆怅”一词进一步渲染了诗人内心的忧伤与失落感。而“无处追寻”则表明了诗人对过去的追求已经无法实现,只能任由它在梦中消散。
【译文】:
树叶纷纷飘落,天空阴沉一片,不见太阳。如果天有情感,也会变得苍老;心中的愁苦难以忍受,让人心烦意乱。那些曾经的欢乐如同梦幻般消逝,醒来时已无处追寻。