众猴闻此言，一个个掩面悲啼，俱以无常为虑。只见那班部中，忽跳出一个通背猿猴，厉声高叫道：“大王若是这般远虑，真所谓道心开发也！如今五虫之内，惟有三等名色，不伏阎王老子所管。”猴王道：“你知那三等人？”猿猴道：“乃是佛与仙与神圣三者，躲过轮回，不生不灭，与天地山川齐寿。”猴王道：“此三者居于何所？”猿猴道：“他只在阎浮世界之中，古洞仙山之内。”猴王闻之，满心欢喜道：“我明日就辞汝等下山，云游海角，远涉天涯，务必访此三者，学一个不老长生，常躲过阎君之难。”噫！这句话，顿教跳出轮回网，致使齐天大圣成。众猴鼓掌称扬，都道：“善哉，善哉！我等明日越岭登山，广寻些果品，大设筵宴送大王也。”
次日，众猴果去采仙桃，摘异果，刨山药，抃黄精，芝兰香蕙，瑶草奇花，般般件件，整整齐齐，摆开石凳石桌，排列仙酒仙肴。但见那——
诗句翻译：
《西游记》第一回，灵根育孕源流出，心性修持大道生。
译文：
《西游记》的第一回，是讲述了孙悟空的灵根在天地间孕育而出，他的心性和修行使得他得以领悟和追求道的真谛。
注释：
- 《西游记》：中国古典四大名著之一，作者为明朝的吴承恩。
- 第一回：《西游记》共一百回，第一回为开篇，讲述了孙悟空的身世和修行历程。
- 灵根育孕源流出：指孙悟空的灵根，即他的本性，在天地间自然孕育而生。
- 心性修持大道生：指孙悟空通过修炼和修行，领悟到了大道的真谛，从而成就了高强的法力。
- 众猴闻此言，一个个掩面悲啼，俱以无常为虑：孙悟空的话让其他猴子们听后感到悲伤和恐惧，因为他们担心自己也会像他们一样死去。
- 班部中，忽跳出一个通背猿猴，厉声高叫道：“大王若是这般远虑，真所谓道心开发也！如今五虫之内，惟有三等名色，不伏阎王老子所管。”：孙悟空从一群猴子中跳了出来，大声叫到：“大王，你要是这样担心，真是对道有了深刻的理解呢！在所有的生物中，只有佛、仙和神圣这三种生物能够躲过轮回，永不灭亡，与天地山川同寿。”
- 佛与仙与神圣三者，躲过轮回，不生不灭，与天地山川齐寿：指佛、仙、神圣这三类众生，他们能够避开轮回之苦，永葆不朽，与自然界共存。
- 居于何所？：他们在何处居住？
- 古洞仙山之内：指那些神秘的洞穴和仙山之中。
- 明日就辞汝等下山，云游海角，远涉天涯，务必访此三者，学一个不老长生，常躲过阎君之难：如果需要寻找这些神秘生物，那么我明天就要离开你们下山去，到处云游，探索世界的每一个角落，一定要找到它们，学习它们的长生之道，以便躲避死亡的威胁。
赏析：
这一章讲述了孙悟空在得知佛、仙、神圣三种生物可以躲过轮回、永葆不朽之后，决定去寻找并学习他们的长生之道。这种追求长生的愿望体现了人类对于永恒的渴望。同时，孙悟空的行为也展现了他的勇敢和智慧。他不仅要面对各种困难和挑战，还要应对其他猴子的怀疑和恐惧。然而，孙悟空最终通过自己的努力和修行达到了更高的境界。这个故事告诉我们，只要有坚定的信念和勇气，就能够克服一切困难，实现自己的目标。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。