三阳交泰产群生，仙石胞含日月精。借卵化猴完大道，假他名姓配丹成。
内观不识因无相，外合明知作有形。历代人人皆属此，称王称圣任纵横。
美猴王领一群猿猴、猕猴、马猴等，分派了君臣佐使，朝游花果山，暮宿水帘洞，合契同情，不入飞鸟之丛，不从走兽之类，独自为王，不胜欢乐。是以——
春采百花为饮食，夏寻诸果作生涯。秋收芋栗延时节，冬觅黄精度岁华。
美猴王享乐天真，何期有三五百载。一日，与群猴喜宴之间，忽然忧恼，堕下泪来。众猴慌忙罗拜道：“大王何为烦恼？”猴王道：“我虽在欢喜之时，却有一点儿远虑，故此烦恼。”众猴又笑道：“大王好不知足！我等日日欢会，在仙山福地，古洞神洲，不伏麒麟辖，不伏凤凰管，又不伏人王拘束，自由自在，乃无量之福，为何远虑而忧也？”猴王道：“今日虽不归人王法律，不惧禽兽威服，将来年老血衰，暗中有阎王老子管着，一旦身亡，可不枉生世界之中，不得久注天人之内？”
【诗句】
- 三阳交泰产群生，仙石胞含日月精。
- 借卵化猴完大道，假他名姓配丹成。
- 内观不识因无相，外合明知作有形。
- 历代人人皆属此，称王称圣任纵横。
- 春采百花为饮食，夏寻诸果作生涯。
- 秋收芋栗延时节，冬觅黄精度岁华。
- 何期有三五百载。
- 一日，与群猴喜宴之间，忽然忧恼，堕下泪来。
- 众猴慌忙罗拜道：“大王何为烦恼？”
- 猴王道：“我虽在欢喜之时，却有一点儿远虑，故此烦恼。”
- 众猴又笑道：“大王好不知足！我等日日欢会，在仙山福地，古洞神洲，不伏麒麟辖，不伏凤凰管，又不伏人王拘束，自由自在，乃无量之福，为何远虑而忧也？”
- 猴王道：“今日虽不归人王法律，不惧禽兽威服，将来年老血衰，暗中有阎王老子管着，一旦身亡，可不枉生世界之中，不得久注天人之内？”
【译文】
- 三阳星象交会孕育出众多生命，仙石蕴育了日月精华。
- 以假借的姓名和仙体融合，完成修炼成仙的道路。
- 内心无法识别因为缺乏外在表象，外在表现看似有形却并非真实。
- 自古以来的人都是这个体系的一部分，可以称王也可以称圣任意纵横。
- 春天采摘百花作为食物，夏天寻找各种果实度日。
- 秋天收获芋头栗子延长生命，冬天寻找黄色植物过冬。
- 没想到活了三百多年。
- 有一天，在与群猴欢乐宴饮时，忽然忧愁悲伤，流下了泪水。
- 群猴急忙行礼问：“大王为什么烦恼呢？”
- 猴王说：“我虽然享受快乐的时候，但有一点忧虑，所以烦恼。”
- 群猴又嘲笑说：“大王太不知足了！我们每天过着欢乐的日子，生活在仙山福地，古洞神洲，不被麒麟管辖，不受凤凰控制，也不被人王束缚，自由自在，这是极大的福气，为何还有忧虑呢？”
- 猴王说：“今天我虽然没有人君的法律约束，也不受野兽的威胁，但将来年老体衰，黑暗中会有阎罗王管束，一旦去世，那岂不是白白活在世上，不能长久存在于天地之间了吗？”
【赏析】
这首诗是《西游记》中的开篇第一回，通过讲述美猴王孙悟空出生的故事，引出了“修行成佛”的主题。诗中所描绘的美猴王诞生于仙石之中，象征着从凡到圣的转变；其对外界环境的适应能力和内心的坚定信念，体现了一种超越世俗的精神追求。同时，诗中的忧患意识和对未来可能遭遇的困境的预见，也展现了作者对于人性、命运和社会现实的深刻思考。此外，通过对比美猴王和其他猴子的生活状态，强调了修行者与普通人的不同，以及修行者面对人生挑战时的态度。整体而言，这首诗不仅具有很高的文学价值，也是理解《西游记》主题的重要切入点之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。