金丸珠弹，红绽黄肥。金丸珠弹腊樱桃，色真甘美；红绽黄肥熟梅子，味果香酸。鲜龙眼，肉甜皮薄；火荔枝，核小囊红。林檎碧实连枝献，枇杷缃苞带叶擎。兔头梨子鸡心枣，消渴除烦更解酲。香桃烂杏，美甘甘似玉液琼浆；脆李杨梅，酸荫荫如脂酥膏酪。红囊黑子熟西瓜，四瓣黄皮大柿子。石榴裂破，丹砂粒现火晶珠；芋栗剖开，坚硬肉团金玛瑙。胡桃银杏可传茶，椰子葡萄能做酒。榛松榧柰满盘盛，桔蔗柑橙盈案摆。熟煨山药，烂煮黄精。捣碎茯苓并薏苡，石锅微火漫炊羹。人间纵有珍羞味，怎比山猴乐更宁！
群猴尊美猴王上坐，各依齿肩排于下边，一个个轮流上前奉酒奉花奉果，痛饮了一日。次日，美猴王早起，教：“小的们，替我折些枯松，编作筏子，取个竹竿作篙，收拾些果品之类，我将去也。”果独自登筏，尽力撑开，飘飘荡荡，径向大海波中，趁天风来渡南赡部洲地界。这一去，正是那——
诗句：
- 金丸珠弹，红绽黄肥。
- 金丸珠弹腊樱桃，色真甘美；红绽黄肥熟梅子，味果香酸。
- 鲜龙眼，肉甜皮薄；火荔枝，核小囊红。
- 林檎碧实连枝献，枇杷缃苞带叶擎。
- 兔头梨子鸡心枣，消渴除烦更解酲。
- 香桃烂杏，美甘甘似玉液琼浆；脆李杨梅，酸荫荫如脂酥膏酪。
- 红囊黑子熟西瓜，四瓣黄皮大柿子。
- 石榴裂破，丹砂粒现火晶珠；芋栗剖开，坚硬肉团金玛瑙。
- 胡桃银杏可传茶，椰子葡萄能做酒。
- 榛松榧柰满盘盛，桔蔗柑橙盈案摆。
- 熟煨山药，烂煮黄精。
- 捣碎茯苓并薏苡，石锅微火漫炊羹。
- 人间纵有珍羞味，怎比山猴乐更宁！
译文：
- 金色的果实，像珍珠一样弹跳，红润的果实，像黄润的水果。
- 金色的果实像腊樱桃，颜色真的甜美；红色的果实是成熟的梅子，味道香甜又酸涩。新鲜的龙眼，肉质甜美皮肤薄；火辣的荔枝，核小而且外皮红色。
- 林檎和绿色的果实都献给我们，枇杷带着绿叶站立。
- 兔子头、梨子、鸡心枣，这些食物能够消除口渴并使人感到舒适，还能让人清醒。
- 香气扑鼻的桃子和烂熟的杏子，美味如同白玉般的饮料；口感酸甜的李子和杨梅，就像油脂般的奶酪。
- 红色的外壳包裹着黑色的果实，像熟透的西瓜；四瓣黄色的皮上有一个大西红柿。
- 榴莲裂开后露出红色的种子，看起来像火晶般闪亮；芋头切开后露出坚硬的肉质，像金子一般。
- 核桃和银杏可以制作茶水，椰子和葡萄可以用来酿酒。
- 榛树、松树、榧树、栗子等各种果实都装满了盘子，橘子、甘蔗、柑橘等水果也摆满了桌子。
- 熟透的山药，用烂煮的方法煮熟的黄精。
- 捣碎茯苓和薏米，然后在石锅中用微火慢慢烹煮成羹。
- 尽管人间美食很多，但是怎么比得上猴子们的欢乐更加安宁！
赏析：
这首诗描绘了一幅热闹非凡的场景，各种水果和坚果在猴群中被享用。诗人通过对这些食物的描述，表达了猴群生活的丰富多样和自由自在。诗中的“金丸珠弹”和“红绽黄肥”等词语形象生动地描绘了食物的外观和质感，让读者仿佛看到了那些色彩鲜艳、形态各异的食物。而“香桃烂杏”、“脆李杨梅”等词语则传达出食物的美味，让人垂涎欲滴。整首诗通过描绘美食和猴群的快乐生活，传达了一种无忧无虑、自由自在的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。