那太白金星与美猴王，同出了洞天深处，一齐驾云而起。原来悟空筋斗云比众不同，十分快疾，把个金星撇在脑后，先至南天门外。正欲收云前进，被增长天王领着庞刘苟毕、邓辛张陶，一路大力天丁，枪刀剑戟，挡住天门，不肯放进。猴王道：“这个金星老儿乃奸诈之徒！既请老孙，如何教人动刀动枪，阻塞门路？”正嚷间，金星倏到，悟空就觌面发狠道：“你这老儿，怎么哄我？被你说奉玉帝招安旨意来请，却怎么教这些人阻住天门，不放老孙进去”？金星笑道：“大王息怒。你自来未曾到此天堂，却又无名，众天丁又与你素不相识，他怎肯放你擅入？等如今见了天尊，授了仙箓，注了官名，向后随你出入，谁复挡也？”悟空道：“这等说，也罢，我不进去了。”金星又用手扯住道：“你还同我进去。”将近天门，金星高叫道：“那天门天将、大小吏兵放开路者。此乃下界仙人，我奉玉帝圣旨，宣他来也。”那增长天王与众天丁俱才敛兵退避。猴王始信其言。同金星缓步入里观看。真个是——
【诗句】
那太白金星与美猴王，同出了洞天深处，一齐驾云而起。原来悟空筋斗云比众不同，十分快疾，把个金星撇在脑后，先至南天门外。正欲收云前进，被增长天王领着庞刘苟毕、邓辛张陶，一路大力天丁，枪刀剑戟，挡住天门，不肯放进。猴王道：“这个金星老儿乃奸诈之徒！既请老孙，如何教人动刀动枪，阻塞门路？”正嚷间，金星倏到，悟空就觌面发狠道：“你这老儿，怎么哄我？被你说奉玉帝招安旨意来请，却怎么教这些人阻住天门，不放老孙进去”？金星笑道：“大王息怒。你自来未曾到此天堂，却又无名，众天丁又与你素不相识，他怎肯放你擅入？等如今见了天尊，授了仙箓，注了官名，向后随你出入，谁复挡也？”悟空道：“这等 说，也罢，我不进去了。”
【译文】
那太白金星与美猴王一同出了洞天深处，一起驾着云雾升空。原来孙悟空的筋斗云与众不同，非常迅速。他将太白金星撇在脑后，首先到达了南天门前。正要收起云雾继续前进时，被增长天王率领着庞刘苟毕、邓辛张陶等一路天兵天将阻挡，用枪刀剑戟挡住了去路，不让进入。悟空问：“这个太白金星老头，是个奸诈之徒。既然你奉玉帝的命令邀请我来，为什么让这么多人动刀动枪地阻挡我呢？”正在吵闹之际，太白金星忽然来到。悟空就对着金星凶狠地说：“你这个老头，怎么能欺骗我？你说奉玉帝的命令招安我，却为什么要让这么多人阻挡我进去呢？”金星笑着回答道：“大王息怒。因为你从未到这里的天堂去过，又没有留下姓名来，而那些天兵天将和你又不相识，他们怎么会放你自由出入呢？等到见到了天尊，授予你仙职之后，你就可以随意进出了，谁还会再阻挡你呢？”悟空说：“既然这样，也罢，我也不进去了。”金星再次用手拉住悟空说：“你还跟我一起进去。”当他们接近天门时，金星高声叫道：“那天门上的官兵和官吏士兵都放开道路。这是从下界上来的仙人。我是奉玉帝的圣旨，邀请你来的。”于是增长天王和所有天兵天将才收敛兵器后退避。悟空开始相信金星的话。随后，他和金星缓步走进里面观看。果然如金星所言——
【赏析】
这首诗是《西游记》中的一个片段，描绘了孙悟空与太白金星的一次会面。太白金星邀请孙悟空进天堂接受仙职，但悟空因为未获玉帝认可而被阻之门外。通过对话形式展现了悟空机智和坚韧的性格特点。