当时猴王欢欢喜喜，与木德星官径去到任。事毕，木德回宫。他在监里，会聚了监丞、监副、典簿、力士、大小官员人等，查明本监事务，止有天马千匹，乃是：
骅骝骐骥，辏駬纤离；龙媒紫燕，挟翼骕骦；駚騠银忑，祢珝飞黄；辚骒翻羽，赤兔超光；逾辉弥景，腾雾胜黄；追风
绝地，飞皞奔霄；逸飘赤电，铜爵浮云；骢珑虎剌，绝尘紫鳞；四极大宛，八骏九逸，千里绝群。此等良马，一个个嘶风逐电精神壮，踏雾登云气力长。
这猴王查看了文簿，点明了马数。本监中典簿管征备草料；力士官管刷洗马匹、扎草、饮水、煮料；监丞、监副辅佐催办。弼马昼夜不睡，滋养马匹。日间舞弄犹可，夜间看管殷勤，但是马睡的，赶起来吃草，走的捉将来靠槽。那些天马见了他，泯耳攒蹄，都养得肉肥膘满。不觉的半月有余。
《西游记·第四回 · 官封弼马心何足 名注齐天意未宁》
当时猴王欢欢喜喜，与木德星官径去到任。
当时，孙悟空（猴王）心情愉快，和木德星官一起前往新的地方上任。
事毕，木德回宫。他在监里，会聚了监丞、监副、典簿、力士、大小官员人等，查明本监事务，止有天马千匹。
事情完成后，木德回到了皇宫。他在监狱里，召集了狱吏、典吏、差役、衙役、官吏等人，查看了本省的案件，发现只有一千匹天马。
骅骝骐骥，辏駬纤离；龙媒紫燕，挟翼骕骦；駚騠银忑，祢珝飞黄；辚骒翻羽，赤兔超光；逾辉弥景，腾雾胜黄；追风绝地，飞皞奔霄；逸飘赤电，铜爵浮云；骢珑虎剌，绝尘紫鳞；四极大宛，八骏九逸，千里绝群。此等良马，一个个嘶风逐电精神壮，踏雾登云气力长。
这马儿们个个都拥有超凡的能力：嘶风逐电，精神振奋；踏雾登云，力量无穷。
这猴王查看了文簿，点明了马数。本监中典簿管征备草料；力士官管刷洗马匹、扎草、饮水、煮料；监丞、监副辅佐催办。弼马昼夜不睡，滋养马匹。日间舞弄犹可，夜间看管殷勤，但是马睡的，赶起来吃草，走的捉将来靠槽。那些天马见了他，泯耳攒蹄，都养得肉肥膘满。不觉的半月有余。
这猴子（悟空）仔细检查了文件，确认了马匹的数量。本署负责管理饲料储备；力士负责清理和喂养马匹；典史主管马匹的饮食；监丞、监副协助处理日常事务。悟空从早到晚都悉心照料马匹。白天可以自由自在地奔跑，到了晚上就亲自看守它们。对于那些睡着的马匹，他会轻轻地将它们唤醒，让它们吃草或休息。这些天马在见到他之后，都会竖起耳朵并聚集在一起，它们的身上都长满了肥肉。不知不觉中，他们已经度过了一个多月的时间。
赏析：
这首《西游记》是第四回的内容。故事讲述了孙悟空作为唐僧的徒弟，在取经路上遇到的种种困难和考验。在这一章节中，描述了孙悟空如何管理和照顾他的马匹。
诗中描绘了悟空与木德星官一同上任的情景，展现了悟空的豪迈和对工作的投入。他不仅关心马匹的饲养和管理，还亲自参与其中，展现出他对工作的责任心和敬业精神。同时，他也展示了自己的智慧和能力，通过细心的管理让马匹茁壮成长。
诗中还表达了悟空对生活的热爱和乐观态度。尽管工作繁忙且辛苦，但他依然能够保持愉快的心情，享受生活的美好。这种积极向上的精神风貌也感染了身边的工作人员，使得整个工作环境更加和谐融洽。
诗中的比喻形象生动，如将马儿比作“嘶风逐电精神壮，踏雾登云气力长”，既体现了马儿们的勇猛无畏，又赞美了悟空的领导才能。这些生动的比喻使整首诗更加富有韵味和感染力。