那老君收了金钢琢,请玉帝同观音、王母、众仙等,俱回灵霄殿。这下面四大天王与李天王诸神,俱收兵拔寨,近前向小圣贺喜,都道:“此小圣之功也!”小圣道:“此乃天尊洪福,众神威权,我何功之有?”康、张、姚、李道:“兄长不必多叙,且押这厮去上界见玉帝,请旨发落去也。”真君道:“贤弟,汝等未受天箓,不得面见玉帝。教天甲神兵押着,我同天王等上界回旨。你们帅众在此搜山,搜净之后,仍回灌口。待我请了赏,讨了功,回来同乐。”四太尉、二将军依言领诺。这真君与众即驾云头,唱凯歌,得胜朝天。不多时,到通明殿外。天师启奏道:“四大天王等众已捉了妖猴齐天大圣了,来此听宣。”玉帝传旨,即命大力鬼王与天丁等众,押至斩妖台,将这厮碎剁其尸。咦!正是:欺诳今遭刑宪苦,英雄气概等时休。毕竟不知那猴王性命何如,且听下回分解。
诗句:那老君收了金钢琢,请玉帝同观音、王母、众仙等,俱回灵霄殿。这下面四大天王与李天王诸神,俱收兵拔寨,近前向小圣贺喜,都道:“此小圣之功也!”
译文:太上老君收回了他的金箍棒,邀请玉皇大帝、观音菩萨、王母娘娘以及其他仙人一起回到灵霄殿。下面四大天王和李天王等神们,都收起兵器,准备上前向太上老君祝贺,都说:“这都是太上老君的功劳啊!”太上老君说:“这都是天尊洪福,众神威权,我有什么功劳呢?”康、张、姚、李说:“大哥你不必再谦虚了,快把孙悟空抓去上界见玉帝,请求旨意发落他吧。”太上老君说:“贤弟,你们还没有接受天箓,不能直接面对玉帝。让天神用铁甲兵将他押送到上界,我去和四大天王等一起返回天庭禀告玉帝,回来后再一起欢乐。”四太尉和二将军听后依从了老君的话,于是他们和老君一同驾云头前进,唱着凯歌胜利地朝天宫而去。不久,他们来到通明殿外。天师启奏说:“四大天王等人已经成功捕获了齐天大圣孙悟空,现在前来报告。”玉帝传旨,立刻命令大力鬼王和其他天神,将孙悟空押送到斩妖台,将他碎尸万段。咦!真是欺诳今遭刑宪苦,英雄气概等时休。毕竟不知那猴王的性命如何,且听下回分解。
赏析:这首诗描绘了孙悟空被捉的经过,展现了天庭众神的力量和英勇。诗中通过对话的形式,展示了不同神仙之间的互动和关系。同时,诗中还体现了作者对孙悟空这一角色的喜爱和赞赏。