龙王辞别，出长安，回水府。大小水神接着，问曰：“大王访那卖卦的如何？”龙王道：“有，有，有！但是一个掉嘴口讨春的先生。我问他几时下雨，他就说明日下雨；问他什么时辰，什么雨数，他就说辰时布云，巳时发雷，午时下雨，未时雨足，得水三尺三寸零四十八点，我与他打了个赌赛；若果如他言，送他谢金五十两；如略差些，就打破他门面，赶他起身，不许在长安惑众。”众水族笑曰：“大王是八河都总管，司雨大龙神，有雨无雨，惟大王知之，他怎敢这等胡言？那卖卦的定是输了，定是输了！”
此时龙子龙孙与那鱼鲫蟹士，正欢笑谈此事未毕，只听得半空中叫：“泾河龙王接旨。”众抬头上看，是一个金衣力士，手擎玉帝敕旨，径投水府而来。慌得龙王整衣端肃，焚香接了旨。金衣力士回空而去。龙王谢恩，拆封看时，上写着：“敕命八河总，驱雷掣电行；明朝施雨泽，普济长安城。”旨意上时辰数目，与那先生判断者毫发不差，唬得那龙王魂飞魄散。少顷苏醒，对众水族曰：“尘世上有此灵人，真个是能通天彻地，却不输与他呵！”鲥军师奏曰：“大王放心。要赢他有何难处？臣有小计，管教灭那厮的口嘴。”龙王问计，军师道：“行雨差了时辰，少些点数，就是那厮断卦不准，怕不赢他？那时捽碎招牌，赶他跑路，果何难也？”龙王依他所奏，果不担忧。
诗句
龙王辞别，出长安，回水府。
大小水神接着，问曰：“大王访那卖卦的如何？”
龙王道：“有，有，有！但是一个掉嘴口讨春的先生。我问他几时下雨，他就说明日下雨；问他什么时辰，什么雨数，他就说辰时布云，巳时发雷，午时下雨，未时雨足，得水三尺三寸零四十八点，我与他打了个赌赛；若果如他言，送他谢金五十两；如略差些，就打破他门面，赶他起身，不许在长安惑众。”
众水族笑曰：“大王是八河都总管，司雨大龙神，有雨无雨，惟大王知之，他怎敢这等胡言？那卖卦的定是输了，定是输了！”
此时龙子龙孙与那鱼鲫蟹士，正欢笑谈此事未毕，只听得半空中叫：“泾河龙王接旨。”众抬头上看，是一个金衣力士，手擎玉帝敕旨，径投水府而来。慌得龙王整衣端肃，焚香接了旨。金衣力士回空而去。龙王谢恩，拆封看时，上写着：“敕命八河总，驱雷掣电行；明朝施雨泽，普济长安城。”旨意上时辰数目，与那先生判断者毫发不差，唬得那龙王魂飞魄散。少顷苏醒，对众水族曰：“尘世上有此灵人，真个是能通天彻地，却不输与他呵！”鲥军师奏曰：“大王放心。要赢他有何难处？臣有小计，管教灭那厮的口嘴。”
龙王问计，军师道：“行雨差了时辰，少些点数，就是那厮断卦不准，怕不赢他？那时捽碎招牌，赶他跑路，果何难也？”
龙王依他所奏，果不担忧。
译文
龙王告别长安后回到他的水府。所有的水神聚集在一起，询问他们：大王您去拜访那个算命的先生怎么样了？
龙王回答：有一个卖卦的先生。他用嘴巴来预测天气。当我问到什么时候会下雨时，他告诉我“明天会下雨”；当我问他具体的时辰或者降雨量是多少时，他说“辰时布云，巳时发雷，午时下雨，未时雨足，得水三尺三寸零四十八点”。因此我们和他打了一个赌赛。如果他预测准确，我们就给他五十两银子作为酬谢；如果他预测错误，我们就砸破他的店铺，赶走他。
听了这话的水族们都很惊讶，他们都以为这个卖卦的先生非常厉害。但这时龙子和龙孙以及鱼、蟹、士都在开心的谈论这件事呢。
突然之间，天空中传来了声音：“泾河龙王接旨。”所有人抬头看去，看到一个身穿金色衣服的力士，手中举着玉帝的圣旨，直接朝水府飞来。龙王急忙整理好衣服，恭敬地迎接并接受诏书。金衣力士走后，龙王感谢玉帝并拆开诏书查看，上面写着：“敕命八河总，驱雷掣电行；明朝施雨泽，普济长安城。”旨意上显示的时间和先生预测的一模一样，这真的让龙王吓了一大跳。稍作休息之后，龙王又恢复了信心。然后他向水族们宣布了他的计划：“尘世间竟然有这样的高人，真是通天彻地，连他都输了呢！”
鲥军师建议说：“大王你不必担心。要想赢他并不是什么难事。我有一个小计策，一定能够击败他。”龙王好奇地问出了计策。军师回答：“如果他预测的时间不对，那么他的点数也会错很多。这样的话，我们就可以让他失去口才。”
龙王听从了军师的建议，果然没有再担心了。
注释
- 龙王辞别: 龙王离开长安返回水府。
- 大小水神: 龙王周围的各种水生动物。
- 泾河龙王接旨: 泾河龙王接到来自玉帝的指令。
- 掉嘴口讨春的先生: 指卖卦的先生。
- 辰时布云，巳时发雷，午时下雨，未时雨足: 描述了卖卦先生的预测时间与实际降雨的时间完全一致。
- 敕命八河总: 玉帝的命令，要求八条河流的总指挥（相当于现代的行政首长）负责执行。
- 驱雷掣电行: 使用雷电的力量。
- 明朝施雨泽: 表示第二天将有雨水。
- 普济长安城: 意味着为整个长安带来雨水。
- 尘世上有此灵人: 人间真的有如此神奇的人。这里指的是那个能够通晓天文的人。
- 真个是能通天彻地: 真的是可以通晓天地的道理。
- 莫输他呵: 不要输给他。
- 军师: 根据上下文推断是指某个官员或谋士。
- 小计: 计策。
- 掴碎招牌: 用重物击碎招牌。
- 何难也: 有什么困难呢？
赏析
这首诗通过对话的形式展现了一个虚构的故事——龙王因为一个算命先生的错误预测而陷入困境。故事中的龙王虽然自信满满，但在面对一个真正能通天文地理的人时却显得无能为力。然而，通过智慧和计谋，最终转危为安。这个故事强调了知识的重要性和智慧的作用，同时也反映了古代社会对于占卜和迷信的态度。