地下不扫扫一扫,陰沟不通通一通。家长里短诸般事,踢天弄井我皆能。”那妇人道:“既然干得家事,你再去与你师父商量商量看,不尴尬,便招你罢。”八戒道:“不用商量!他又不是我的生身父母,干与不干,都在于我。”妇人道:“也罢,也罢,等我与小女说。”看他闪进去,扑的掩上后门。八戒也不放马,将马拉向前来。怎知孙大圣已一一尽知,他转翅飞来,现了本相,先见唐僧道:“师父,悟能牵马来了。”长老道:“马若不牵,恐怕撒欢走了。”行者笑将起来,把那妇人与八戒说的勾当,从头说了一遍,三藏也似信不信的。

少时间,见呆子拉将马来拴下,长老道:“你马放了?”八戒道:“无甚好草,没处放马。”行者道:“没处放马,可有处牵马么?”呆子闻得此言,情知走了消息,也就垂头扭颈,努嘴皱眉,半晌不言。又听得呀的一声,腰门开了,有两对红灯,一副提壶,香云霭霭,环-叮叮,那妇人带着三个女儿,走将出来,叫真真、爱爱、怜怜,拜见那取经的人物。那女子排立厅中,朝上礼拜。果然也生得标致,但见他:一个个蛾眉横翠,粉面生春。

【诗句】
地下不扫扫一扫,陰沟不通通一通。家长里短诸般事,踢天弄井我皆能。”那妇人道:“既然干得家事,你再去与你师父商量商量看,不尴尬,便招你罢。”八戒道:“不用商量!他又不是我的生身父母,干与不干,都在于我。”妇人道:“也罢,也罢,等我与小女说。”看他闪进去,扑的掩上后门。八戒也不放马,将马拉向前来。怎知孙大圣已一一尽知,他转翅飞来,现了本相,先见唐僧道:“师父,悟能牵马来了。”长老道:“马若不牵,恐怕撒欢走了。”行者笑将起来,把那妇人与八戒说的勾当,从头说了一遍,三藏也似信不信的。

【译文】
地上如果不打扫就扫一扫,阴沟不通就疏通一下。处理家长里短之类的事情,我都能搞定。那妇人说:“既然你能干家务,你再去跟你师父商量商量看,别尴尬了,就让你去吧。”八戒说:“不用商量!他又不是我的生身父母,干不干都在我。”那妇人说:“好吧,好吧,让我去跟女儿们说一下。”她进去关上门。八戒也不把马放掉,直接把马拉过来。谁知道孙悟空已经全部知道,他飞到空中,露出了原形,先去见了唐僧:“师傅,悟能牵马来了。”唐僧说:“如果马不牵走,恐怕它要跑了。”孙悟空笑着起身,把妇人和八戒的话全说了一次,唐僧半信半疑。

【赏析】
这首诗描绘了一个家庭中的日常生活场景。诗中通过对话的形式展现了家庭成员之间的互动和关系,特别是八戒在家庭生活中的角色及其对家庭的责任感的表现。通过描述妇女的对话,我们可以看到一个传统中国妇女的形象,以及她在家庭生活中的重要性和角色。同时,孙悟空的出现为这个故事增添了神秘色彩,使他成为了故事中的超级英雄。整体来看,这首诗以幽默的方式展现了家庭生活中的小故事,反映了古代中国社会的风貌和人际关系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。