我们一年，常发七八百个昏儿，这三四个昏儿易得发，发发儿就过去了。”
好大圣，全然无惧，一心只是要保唐僧，-脱樵夫，拽步而转，径至山坡马头前道：“师父，没甚大事。有便有个把妖精儿，只是这里人胆小，放他在心上。有我哩，怕他怎的？走路！走路！”长老见说，只得放怀随行。正行处，早不见了那樵夫。长老道：“那报信的樵子如何就不见了？”八戒道：“我们造化低，撞见日里鬼了。”行者道：“想是他钻进林子里寻柴去了。等我看看来。”好大圣，睁开火眼金睛，漫山越岭的望处，却无踪迹。
忽抬头往云端里一看，看见是日值功曹，他就纵云赶上，骂了几声毛鬼，道：“你怎么有话不来直说，却那般变化了，演样老孙？”慌得那功曹施礼道：“大圣，报信来迟，勿罪，勿罪。那怪果然神通广大，变化多端。只看你腾那乖巧，运动神机，仔细保你师父；假若怠慢了些儿，西天路莫想去得。”
诗句：
我们一年，常发七八百个昏儿，这三四个昏儿易得发，发发儿就过去了。
译文：
我们一年中，通常会有七八十次的晕厥发作，但其中三个或四个晕厥发作是比较容易恢复的，只要一恢复，就过去了。
注释：
- 昏（hūn）：这里指的是晕厥发作，医学上称为“晕厥”。
- 发（fā）：恢复、苏醒的意思。
- 三四个昏儿：指一次晕厥发作。
- 发发儿就过去了：意思是说，这些晕厥发作很容易恢复，很快就过去了。
赏析：
这句话反映了说话者对于频繁晕厥发作的无奈和焦虑。通过夸张的手法（七八百个昏儿），强调了晕厥发作的频繁程度，同时也表达了对恢复过程的期待。最后一句“发发儿就过去了”则表达了一种乐观的态度，相信这些发作都是暂时的，只要能够及时恢复，就不会对生活造成太大影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。