这长老放开马,一直前来,径到了山门之外。行者道:“师父,这一座是甚么寺?”三藏道:“我的马蹄才然停住,脚尖还未出镫,就问我是甚么寺,好没分晓!”行者道:“你老人家自幼为僧,须曾讲过儒书,方才去演经法,文理皆通,然后受唐王的恩宥,门上有那般大字,如何不认得?”长老骂道:“泼猢狲!说话无知!我才面西催马,被那太阳影射,奈何门虽有字,又被尘垢朦胧,所以未曾看见。”行者闻言,把腰儿躬一躬,长了二丈余高,用手展去灰尘道:“师父,请看。”上有五个大字,乃是敕建宝林寺。行者收了法身,道:“师父,这寺里谁进去借宿?”三藏道:“我进去。你们的嘴脸丑陋,言语粗疏,性刚气傲,倘或冲撞了本处僧人,不容借宿,反为不美。”行者道:“既如此,请师父进去,不必多言。”

心猿正处诸缘伏 劈破旁门见月明

译文

孙悟空正在专心致志地修行,各种因缘都被他压伏;
突然之间,一道亮光劈开黑暗,显现出真理和智慧。

注释

  1. 心猿:指孙悟空。心猿是佛家用语,意指心中所思,即“心猿”。
  2. 正处诸缘伏:指孙悟空在修行过程中,将所有的因缘都制服并平息了。
  3. 劈破旁门见月明:比喻通过自己的努力和智慧,找到了正确的道路,看到了真正的光明和真理。

赏析

这首诗描述了孙悟空在修炼过程中,面对各种诱惑和干扰(心猿正处诸缘伏),但他最终能够克服困难,找到自己修行的正确道路(劈破旁门见月明)。这里的“心猿”象征了内心的挣扎和诱惑,而“正处诸缘伏”则表达了孙悟空对内心世界的控制力。最后一句“劈破旁门见月明”,意味着通过自身的努力和智慧,孙悟空终于发现了真理和光明。这反映了佛教中修行者通过克服内心的杂念,最终达到心灵解脱的过程。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。