那壁厢有一张彩漆的桌子，桌子上乱搭着几件锦绣绵衣。呆子提起来看时，却是三件纳锦背心儿。他也不管好歹，拿下楼来，出厅房，径到门外道：“师父，这里全没人烟，是一所亡灵之宅。
老猪走进里面，直至高楼之上，黄绫帐内，有一堆骸骨。串楼旁有三件纳锦的背心，被我拿来了，也是我们一程儿造化，此时天气寒冷，正当用处。师父，且脱了褊衫，把他且穿在底下，受用受用，免得吃冷。”三藏道：“不可不可！律云：公取窃取皆为盗。倘或有人知觉，赶上我们，到了当官，断然是一个窃盗之罪。还不送进去与他搭在原处！我们在此避风坐一坐，等悟空来时走路，出家人不要这等爱小。”八戒道：“四顾无人，虽鸡犬亦不知之，但只我们知道，谁人告我？有何证见？就如拾到的一般，那里论甚么公取窃取也！”三藏道：“你胡做啊！虽是人不知之，天何盖焉！玄帝垂训云，暗室亏心，神目如电。趁早送去还他，莫爱非礼之物。”那呆子莫想肯听，对唐僧笑道：“师父啊，我自为人，也穿了几件背心，不曾见这等纳锦的。你不穿，且待老猪穿一穿，试试新，晤晤脊背。等师兄来，脱了还他走路。”沙僧道：“既如此说，我也穿一件儿。”两个齐脱了上盖直裰，将背心套上。才紧带子，不知怎么立站不稳，扑的一跌。原来这背心儿赛过绑缚手，霎时间，把他两个背剪手贴心捆了。
这首诗是《西游记》中的一段，描述了孙悟空和猪八戒在取经路上的一次遭遇。
诗句：
那壁厢有一张彩漆的桌子，桌子上乱搭着几件锦绣绵衣。呆子提起来看时，却是三件纳锦背心儿。他也不管好歹，拿下楼来，出厅房，径到门外道：“师父，这里全没人烟，是一所亡灵之宅。
老猪走进里面，直至高楼之上，黄绫帐内，有一堆骸骨。串楼旁有三件纳锦的背心，被我拿来了，也是我们一程儿造化，此时天气寒冷，正当用处。师父，且脱了褊衫，把他且穿在底下，受用受用，免得吃冷。”
译文：
在墙壁那边有一张彩漆的桌子，上面乱搭了三件精美的锦衣。猪八戒拿起一看，原来是三件纳锦背心。他不顾东西好坏，直接拿走了。出了大厅，径直走向门外说道：“师父，这里空无一人，仿佛一座无人的坟墓。
我进入里面，来到高楼之上，看到黄色的帷幔之中堆满了骨骼。旁边有三个挂满锦绣的背心，我已经拿了过来，也算是我们的一点运气。现在天气很冷，应该派上用场。师父，您先把这件汗衫脱下来，穿上它吧，这样可以避免受寒。”
注释：
- 彩漆的桌子：指墙上的装饰性家具。
- 乱搭：杂乱无序地放置。
- 纳锦背心：纳锦是一种织锦技术，此处指精美的锦衣。
- 亡灵之宅：形容荒凉、阴森的地方。
- 黄绫帐内：黄色帷幔中。
- 串楼旁：楼梯旁边的部分。
- 纳锦的背心：精美的锦衣。
- 律云：法律条文。
- 公取窃取皆为盗：公开取走别人的东西都算盗窃。
- 玄帝垂训：古代神话传说中黄帝对后人的教导。
- 神目如电：形容神明的眼睛能够洞察一切。
- 暗室亏心，神目如电：指内心有不轨之心，即使身处黑暗也无法隐藏。
- 赛过绑缚手：比捆绑更紧。
- 霎时间：一瞬间。
- 背心儿赛过绑缚手：形容背心非常紧，就像被绑住了一样。
- 背剪手贴心捆了：形容两人被紧紧地绑在一起。
赏析：
这首诗描绘了孙悟空和猪八戒在取经路上遇到一个亡灵之家的场面。诗中通过细节描写展现了他们贪婪、自私的一面，以及他们的行为给周围带来的混乱和困扰。同时，也反映了他们在面对困境时的不同态度和选择。