正讲处，只见白鹦哥飞来飞去，知是菩萨呼唤，木叉与善财遂向前引导，至宝莲台下。行者望见菩萨，倒身下拜，止不住泪如泉涌，放声大哭。菩萨教木叉与善财扶起道：“悟空，有甚伤感之事，明明说来，莫哭莫哭，我与你救苦消灾也。”行者垂泪再拜道：“当年弟子为人，曾受那个气来？自蒙菩萨解脱天灾，秉教沙门，保护唐僧往西天拜佛求经，我弟子舍身拚命，救解他的魔障，就如老虎口里夺脆骨，蛟龙背上揭生鳞。只指望归真正果，洗业除邪，怎知那长老背义忘恩，直迷了一片善缘，更不察皂白之苦！”菩萨道：“且说那皂白原因来我听。”行者即将那打杀草寇前后始终，细陈了一遍。却说唐僧因他打死多人，心生怨恨，不分皂白，遂念《紧箍儿咒》，赶他几次，上天无路，入地无门，特来告诉菩萨。菩萨道：“唐三藏奉旨投西，一心要秉善为僧，决不轻伤性命。似你有无量神通，何苦打死许多草寇！草寇虽是不良，到底是个人身，不该打死，比那妖禽怪兽、鬼魅精魔不同。那个打死，是你的功绩；这人身打死，还是你的不仁。但祛退散，自然救了你师父，据我公论，还是你的不善。”行者噙泪叩头道：“纵是弟子不善，也当将功折罪，不该这般逐我。万望菩萨舍大慈悲，将《松箍儿咒》念念，褪下金箍，交还与你，放我仍往水帘洞逃生去罢！”菩萨笑道：“《紧箍儿咒》，本是如来传我的。当年差我上东土寻取经人，赐我三件宝贝，乃是锦-袈裟、九环锡杖、金紧禁三个箍儿，秘授与咒语三篇，却无甚么《松箍儿咒》。”行者道：“既如此，我告辞菩萨去也。”
诗句：
正讲处，只见白鹦哥飞来飞去，知是菩萨呼唤，木叉与善财遂向前引导，至宝莲台下。行者望见菩萨，倒身下拜，止不住泪如泉涌，放声大哭。菩萨教木叉与善财扶起道：“悟空，有甚伤感之事，明明说来，莫哭莫哭，我与你救苦消灾也。”
译文：
正当谈话之际，忽然看到白鹤飞翔，知道是菩萨在召唤，木叉和善财就上前引导，来到了宝莲台之下。孙悟空一看见菩萨，便立刻跪倒在地，哭泣不已，眼泪像泉水一样涌出。菩萨叫木叉和善财搀扶他起来说：“孙悟空，有什么伤心事，快说出来，不要哭了，我和你一起去消除灾难。”
注释：
- “正讲处”：指正在进行的谈话或讨论的地方。
- “白鹦哥飞来飞去”：指白鹤在空中飞舞，象征着使者或信息的到来。
- “知是菩萨呼唤”：知道是菩萨在召唤。
- “木叉与善财遂向前引导”：木叉和善财两人就往前走了引路。
- “至宝莲台下”：到了宝莲台下面。
- “却无甚么《松箍儿咒》”：实际上并没有什么叫做《松箍儿咒》的东西。
- “袈裟、九环锡杖、金紧禁三个箍儿”：这是孙悟空得到佛祖赐予的三件宝物。
- “秘授与咒语三篇”：佛祖把咒语密传给了他。
- “止不住泪如泉涌”：止不住泪水如同泉水一样涌出。
- “莫哭莫哭”：不要哭了，不要哭了。
- “我与你救苦消灾”：我会帮你消除痛苦，解除灾祸。
- “有甚伤感之事，明明说来”：有什么让人伤心的事，快告诉我。
- “止不住泪如泉涌”：止不住泪水如同泉水一样涌出。
- “放声大哭”：大声地哭。
- “菩萨教木叉与善财扶起道”：菩萨叫木叉和善财搀扶着他起来。
赏析：
这段对话体现了孙悟空对唐僧的怨恨以及他对菩萨的求助。通过描述场景和对话，我们可以感受到孙悟空内心的矛盾和挣扎。他既想为师父赎罪，又不愿意放弃自己的权利和能力。同时，这段对话也展现了菩萨的智慧和慈悲，她没有因为孙悟空的过错而惩罚他，而是给予他机会和指引。