那行者闻言急抬头，不认得是沙僧，叫：“拿来！拿来！”众猴一齐围绕，把沙僧拖拖扯扯，拿近前来，喝道：“你是何人，擅敢近吾仙洞？”沙僧见他变了脸，不肯相认，只得朝上行礼道：“上告师兄，前者实是师父性暴，错怪了师兄，把师兄咒了几遍，逐赶回家。一则弟等未曾劝解，二来又为师父饥渴去寻水化斋。不意师兄好意复来，又怪师父执法不留，遂把师父打倒，昏晕在地，将行李抢去。后救转师父，特来拜兄，若不恨师父，还念昔日解脱之恩，同小弟将行李回见师父，共上西天，了此正果。倘怨恨之深，不肯同去，千万把包袱赐弟，兄在深山，乐桑榆晚景，亦诚两全其美也。”
行者闻言，呵呵冷笑道：“贤弟，此论甚不合我意。我打唐僧，抢行李，不因我不上西方，亦不因我爱居此地。我今熟读了牒文，我自己上西方拜佛求经，送上东土，我独成功，教那南赡部洲人立我为祖，万代传名也。”沙僧笑道：“师兄言之欠当，自来没个孙行者取经之说。我佛如来造下三藏真经，原着观音菩萨向东土寻取经人求经，要我们苦历千山，询求诸国，保护那取经人。菩萨曾言：取经人乃如来门生，号曰金蝉长老，只因他不听佛祖谈经，贬下灵山，转生东土，教他果正西方，复修大道。遇路上该有这般魔障，解脱我等三人，与他做护法。兄若不得唐僧去，那个佛祖肯传经与你！却不是空劳一场神思也？”
诗句
那行者闻言急抬头，不认得是沙僧，叫：“拿来！拿来！”众猴一齐围绕，把沙僧拖拖扯扯，拿近前来，喝道：“你是何人，擅敢近吾仙洞？”沙僧见他变了脸，不肯相认，只得朝上行礼道：“上告师兄，前者实是师父性暴，错怪了师兄，把师兄咒了几遍，逐赶回家。一则弟等未曾劝解，二来又为师父饥渴去寻水化斋。不意师兄好意复来，又怪师父执法不留，遂把师父打倒，昏晕在地，将行李抢去。后救转师父，特来拜兄，若不恨师父，还念昔日解脱之恩，同小弟将行李回见师父，共上西天，了此正果。倘怨恨之深，不肯同去，千万把包袱赐弟，兄在深山，乐桑榆晚景，亦诚两全其美也。”
行者闻言，呵呵冷笑道：“贤弟，此论甚不合我意。我打唐僧，抢行李，不因我不上西方，亦不因我爱居此地。我今熟读了牒文，我自己上西方拜佛求经，送上东土，我独成功，教那南赡部洲人立我为祖，万代传名也。”
沙僧笑道：“师兄言之欠当，自来没个孙行者取经之说。我佛如来造下三藏真经，原着观音菩萨向东土寻取经人求经，要我们苦历千山，询求诸国，保护那取经人。菩萨曾言：取经人乃如来门生，号曰金蝉长老，只因他不听佛祖谈经，贬下灵山，转生东土，教他果正西方，复修大道。遇路上该有这般魔障，解脱我等三人，与他做护法。兄若不得唐僧去，那个佛祖肯传经与你！却不是空劳一场神思也？”
译文
那孙悟空听到这话立即抬头望去，没有认出眼前这位是沙悟净，大声叫唤：“快抓起来！快抓起来！”周围的猴子们立刻围上来，拉扯着沙悟净，将他带到前方。他们喝问道：“你是什么人物？为何擅自闯入我的仙洞？”沙悟净看到孙悟空的脸色变得难看，不愿意认他，只能向他行了个礼说：“尊敬的师兄，之前确实是因为师父脾气暴躁，误会了您对我的所作所为，多次咒骂您并将您赶走。一是因为弟子们未能劝阻师父，二是因为师父饥饿难耐去找水。没想到师兄您这么好心再次回来，却又责怪师父不守规矩，竟然对师父出手，将其打晕并抢走了行李。后来我们救回了师父，特地来向您道歉，如果您能放下对师父的仇恨，还念及过去对我的帮助，和我们一起返回师傅那里，一同前往西天完成我们的修行使命。如果仍然怀恨在心，不愿同行，那么请把您的包袱留给我吧。您留在深山之中，享受晚年的快乐，也是一件两全其美的事情。”
孙悟空听了这番话后，冷笑着回答：“贤弟，你所说的这些话完全不符合我的意思。我之所以殴打唐僧和抢夺他的行李，并不是因为我不想前往西方极乐世界，也不是因为我喜欢呆在这里。现在我已仔细阅读了那封文书，我已经自己决定要去西方取经，亲自踏上这条旅程，独自成就大事，让南赡部洲的人将我作为他们的始祖，流传万代。
沙悟净笑着回答说：“师兄，你的说法实在是太过片面了。实际上根本没有什么‘孙行者取经’的说法。佛如来已经制定了三藏真经，原本是由观音菩萨到东土寻找取经人来诵读这些经典的。我们的任务就是要经过千山万水，寻求各方的帮助与指导，保护那位取经人不受任何干扰。菩萨在讲经时曾经指出，取经人是如来派下来的门生，他的名字叫做金蝉长老。因为他不听佛祖的教诲，被贬到灵山转世成为东土之人，教导他在西天取得真理，重新修习佛法。正因为路上会遇到这样的磨难与挑战，才使我们能够解救你们三个，成为你们的护法使者。如果您不能得到唐僧的协助完成取经任务，那些佛祖又怎能将佛法传授给您呢？这不是白白浪费时间和精神吗？”
注释
- 行者：孙悟空（齐天大圣）
- 唐僧：玄奘法师（唐三藏）
- 水帘洞：孙悟空的老家
- 沙悟净：又名沙和尚或猪八戒
- 西天（西天取经历程）：指佛教的西方极乐世界或取经之旅
- 金蝉长老：指玄奘法师的前世
- 佛祖：指释迦牟尼佛
- 真经：佛教经典
- 佛祖传经：指佛陀直接传授给弟子们的教义或经典
- 菩萨：指观世音菩萨