沙僧一驾云离了东海，行经一昼夜，到了南海。正行时，早见落伽山不远，急至前低停云雾观看。好去处！果然是：包乾之奥，括坤之区。会百川而浴日滔星，归众流而生风漾月。潮发腾凌大鲲化，波翻浩荡巨鳌游。水通西北海，浪合正东洋。四海相连同地脉，仙方洲岛各仙宫。休言满地蓬莱，且看普陀云洞。好景致！山头霞彩壮元精，岩下祥风漾月晶。紫竹林中飞孔雀，绿杨枝上语灵鹦。琪花瑶草年年秀，宝树金莲岁岁生。白鹤几番朝顶上，素鸾数次到山亭。游鱼也解修真性，跃浪穿波听讲经。沙僧徐步落伽山，玩看仙境，只见木叉行者当面相迎道：“沙悟净，你不保唐僧取经，却来此何干？”沙僧作礼毕道：
“有一事特来朝见菩萨，烦为引见引见。”木叉情知是寻行者，更不题起，即先进去对菩萨道：“外有唐僧的小徒弟沙悟净朝拜。”孙行者在台下听见，笑道：“这定是唐僧有难，沙僧来请菩萨的。”菩萨即命木叉门外叫进。这沙僧倒身下拜，拜罢抬头正欲告诉前事，忽见孙行者站在旁边，等不得说话，就掣降妖杖望行者劈脸便打。这行者更不回手，彻身躲过。沙僧口里乱骂道：“我把你个犯十恶造反的泼猴！你又来影瞒菩萨哩！”菩萨喝道：“悟净不要动手，有甚事先与我说。”沙僧收了宝杖，再拜台下，气冲冲的对菩萨道：“这猴一路行凶，不可数计。前日在山坡下打杀两个剪路的强人，师父怪他。不期晚间就宿在贼窝主家里，又把一伙贼人尽情打死，又血淋淋提一个人头来与师父看。师父唬得跌下马来，骂了他几句，赶他回来。分别之后，师父饥渴太甚，教八戒去寻水，久等不来，又教我去寻他。不期孙行者见我二人不在，复回来把师父打一铁棍，将两个青毡包袱抢去。我等回来，将师父救醒，特来他水帘洞寻他讨包袱，不想他变了脸，不肯认我，将师父关文念了又念。我问他念了做甚，他说不保唐僧，他要自上西天取经，送上东土，算他的功果，立他为祖，万古传扬。我又说：没唐僧，那肯传经与你？他说他选了一个有道的真僧。及请出，果是一匹白马，一个唐僧，后跟着八戒、沙僧。我道我便是沙和尚，那里又有个沙和尚？是我赶上前，打了他一宝杖，原来是个猴精。他就帅众拿我，是我特来告请菩萨。不知他会使筋斗云，预先到此处，又不知他将甚巧语花言，影瞒菩萨也。”菩萨道：“悟净，不要赖人，悟空到此今已四日，我更不曾放他回去，他那里有另请唐僧、自去取经之意？”沙僧道：“见如今水帘洞有一个孙行者，怎敢欺诳？”
沙僧一驾云离了东海，行经一昼夜，到了南海。正行时，早见落伽山不远，急至前低停云雾观看。好去处！果然是：包乾之奥，括坤之区。会百川而浴日滔星，归众流而生风漾月。潮发腾凌大鲲化，波翻浩荡巨鳌游。水通西北海，浪合正东洋。四海相连同地脉，仙方洲岛各仙宫。休言满地蓬莱，且看普陀云洞。
译文：我乘云驾船离开东海，走了一个夜晚就到了南海。正在行进中，突然看到落伽山就在不远处，急忙停下云船观看这个美景。这里真是好的地方！它包含了天地的精华和大地的角落，汇聚了众多河流，沐浴阳光和星辰，让众多的河水汇成巨浪，巨鳌在其中游动。海水连接着西北和东南方的大海，四海连为一体形成大地脉络，仙岛上的仙人宫殿各有其特色。不要说是遍地的蓬莱仙境，只看这个普陀山的云洞口吧！
赏析：这一段描绘了落伽山壮丽的自然景色和丰富的文化内涵，通过对比“包乾之奥，括坤之区”来强调其地理位置的重要性和美丽。接着，通过对海洋的描述展现了大自然的宏伟和生机勃勃的景象。最后，通过提及普陀寺和云洞的描写，进一步突出了这个地方的神秘与宁静，为下文的孙悟空的出现作了铺垫。
紫竹林中飞孔雀，绿杨枝上语灵鹦。琪花瑶草年年秀，宝树金莲岁岁生。白鹤几番朝顶上，素鸾数次到山亭。
译文：紫色的竹林中有美丽的孔雀在飞翔，绿色的杨柳树枝上有灵巧的鹦鹉在歌唱。琪花瑶草每年都是那么美丽，宝树金莲每年都在生长。白鹤几次来到山顶向天鸣叫，素鸾几次来到山亭。
赏析：这段文字描绘了紫竹林、翠绿的杨柳、美丽的花朵以及长生不老的琪花瑶草和金莲等自然景观。通过这些描写，诗人表达了对自然界和谐美好的赞美和向往。白鹤和素鸾的鸣叫与出现，增添了一份祥和的气氛，使整个场景显得更加生动和富有诗意。
孙行者在台下听见，笑道：“这定是唐僧有难，沙僧来请菩萨的。”菩萨即命木叉门外叫进。这沙僧倒身下拜，拜罢抬头正欲告诉前事，忽见孙行者站在旁边，等不得说话，就掣降妖杖望行者劈脸便打。这行者更不回手，彻身躲过。沙僧口里乱骂道：“我把你个犯十恶造反的泼猴！你又来影瞒菩萨哩！”菩萨喝道：“悟净不要动手，有甚事先与我说。”沙僧收了宝杖，再拜台下，气冲冲的对菩萨道：“这猴一路行凶，不可数计。前日在山坡下打杀两个剪路的强人，师父怪他。不期晚间就宿在贼窝主家里，又把一伙贼人尽情打死，又血淋淋提一个人头来与师父看。师父唬得跌下马来，骂了他几句，赶他回来。分别之后，师父饥渴太甚，教八戒去寻水，久等不来，又教我去寻他。不期孙行者见我二人不在，复回来把师父打一铁棍，将两个青毡包袱抢去。我等回来，将师父救醒，特来他水帘洞寻他讨包袱，不想他变了脸，不肯认我，将师父关文念了又念。我问他念了做甚，他说不保唐僧，他要自上西天取经，送上东土，算他的功果，立他为祖，万古传扬。我又说：没唐僧，那肯传经与你？他说他选了一个有道的真僧。及请出，果是一匹白马，一个唐僧，后跟着八戒、沙僧。我道我便是沙和尚，那里又有个沙和尚？”
译文：孙行者在台下听到了这些话，笑着说：“这一定是唐僧遇到了困难，沙僧来请求菩萨的帮助。”观音菩萨命令木叉在外面叫人进来。沙僧跪在地上行礼后，刚想告诉前面的事，突然看到孙行者站在旁边，来不及说话，就举起降妖杖向他挥舞过去。孙行者没有还手，而是躲开了攻击。于是沙僧嘴里骂道：“你这犯了十恶重罪的造反猴子！你竟然在这里欺骗菩萨！”菩萨呵斥道：“悟净，别动手，有什么事情先对我说。”沙僧收起了宝杖，再次拜倒在台前，气愤地对菩萨说：“这猴一路行凶作恶，无法计算。前天他在山坡下杀死两个拦路强盗，被师父责怪。没想到晚上他就住在土匪窝的主人家里面，又将一群强盗全部杀死，还用血淋淋的方式提着一个人的头给师父看。师父吓得从马上摔下来，对他进行了责骂，并赶他回去。分别之后，师父非常口渴，叫猪八戒去找水喝，但是等了很久也没有见到他回来。又叫我去找他。没想到孙行者看见我和八戒不在，就回来把师父打了一顿棍，抢了他的两个青毡包袱。等我们回来的时候，他把师父救醒过来，特地来水帘洞找他要包袱。但是他变回了原来的样子，不承认是我。他还将师父关在房间里念了几遍文件。我问他念了干什么，他说不是保护唐僧，而是要自己去西天取经，以此作为他的功劳，让他成为佛祖，流传万代。我还跟他说：‘如果没有唐僧，你哪来的佛经可以传授？’他表示他选中了一个有德行的真正僧人。等请出了那个僧人后，确实是一匹白马、一个真正的唐僧跟着八戒、沙僧一起来的。我以为我是沙和尚，哪里还有另外一个沙和尚呢？我追上前去打了他一棒，原来是个猴子精。他就带领手下的人把我抓了起来。我只好特来找你们请求菩萨帮忙。”