树林森密,崖削眯曾。薜萝阴冉冉,兰蕙味馨馨。流泉漱玉穿修竹,巧石知机带落英。烟霞笼远岫,日月照云屏。龙吟虎啸,鹤唳莺鸣。一片清幽真可爱,琪花瑶草景常明。不亚天台仙洞,胜如海上蓬瀛。
且不言行者这里观看景致,却说那女子跑得粉汗淋淋,唬得兰心吸吸,径入书房里面。原来牛魔王正在那里静玩丹书,这女子没好气倒在怀里,抓耳挠腮,放声大哭。牛王满面陪笑道:“美人,休得烦恼。有甚话说?”那女子跳天索地,口中骂道:“泼魔害杀我也!”牛王笑道:“你为甚事骂我?”女子道:“我因父母无依,招你护身养命。江湖中说你是条好汉,你原来是个惧内的庸夫!”牛王闻说,将女子抱住道:“美人,我有那些不是处,你且慢慢说来,我与你陪礼。”女子道:“适才我在洞外闲步花阴,折兰采蕙,忽有一个毛脸雷公嘴的和尚,猛地前来施礼,把我吓了个呆挣。及定性问是何人,他说是铁扇公主央他来请牛魔王的。被我说了两句,他倒骂了我一场,将一根棍子,赶着我打。若不是走得快些,几乎被他打死!这不是招你为祸?害杀我也!”牛王闻言,却与他整容陪礼,温存良久,女子方才息气。魔王却发狠道:“美人在上,不敢相瞒,那芭蕉洞虽是僻静,却清幽自在。我山妻自幼修持,也是个得道的女仙,却是家门严谨,内无一尺之童,焉得有雷公嘴的男子央来,这想是那里来的怪妖,或者假绰名声,至此访我,等我出去看看。”好魔王,拽开步,出了书房,上大厅取了披挂,结束了,拿了一条混铁棍,出门高叫道:“是谁人在我这里无状?”行者在旁,见他那模样,与五百年前又大不同,只见——
诗句:
树林森密,崖削眯曾。薜萝阴冉冉,兰蕙味馨馨。流泉漱玉穿修竹,巧石知机带落英。烟霞笼远岫,日月照云屏。龙吟虎啸,鹤唳莺鸣。一片清幽真可爱,琪花瑶草景常明。不亚天台仙洞,胜如海上蓬瀛。
译文:
树林茂密,山崖陡峭,薜萝树在微风中轻轻摇曳。兰花的芬芳与蕙草的清新味道弥漫在空中。清澈的泉水从玉石般的竹子中流淌而过,石头仿佛知道时机而带着落花。云雾缠绕着遥远的山峰,阳光照耀着如云彩般的屏风。龙在呼啸,虎在吼叫,鹤在啼鸣。这片清幽之地真是令人喜爱,琪花瑶草常年盛开,景色美丽。它不亚于天台山的仙洞,甚至胜过海上的蓬莱仙岛。
注释:
- 树林森密:形容森林里树木非常多,形成了密集的树林。
- 崖削眯曾:形容山崖陡峭,几乎看不到尽头。
- 薜萝阴冉冉:指薜萝树上的阴凉之处。
- 兰蕙味馨馨:形容兰花和蕙草散发出的芳香味道。
- 流泉漱玉:形容泉水清澈,如同玉石一般。
- 巧石知机:指石头好像有灵性,懂得时机。
- 烟霞笼远岫:形容远处山峰被云雾缭绕的景象。
- 日月照云屏:指太阳和月亮的光芒透过云层照射在屏风上。
- 龙吟虎啸:形容动物发出的声音如同龙和虎的咆哮。
- 琪花瑶草:形容花草非常美丽。
- 不亚天台仙洞:意思是不比天台山的仙洞差。
赏析:
这首诗通过生动的语言描绘了一个充满自然美景的地方。诗中的山林、溪流、瀑布等自然景观都被赋予了生动的形象和声音,使读者仿佛置身于诗中所描绘的环境中。同时,诗中使用了许多形容词和比喻,增强了诗歌的表现力和感染力。整首诗通过对大自然的赞美,传达了诗人对美好生活的向往和热爱。