眼射晓星，鼻喷朝雾。密密牙排钢剑，弯弯爪曲金钩。头戴一条肉角，好便似千千块玛瑙攒成；身披一派红鳞，却就如万万片胭脂砌就。盘地只疑为锦被，飞空错认作虹霓。歇卧处有腥气冲天，行动时有赤云罩体。大不大，两边人不见东西；长不长，一座山跨占南北。
八戒道：“原来是这般一个长蛇！若要吃人啊，一顿也得五百个，还不饱足！”行者道：“那软柄枪乃是两条信暐。我们赶他软了，从后打出去！”这八戒纵身赶上，将钯便筑。那怪物一头钻进窟里，还有七八尺长尾巴丢在外边。八戒放下钯，一把挝住道：“着手，着手！”尽力气往外乱扯，莫想扯得动一毫。行者笑道：“呆子！放他进去，自有处置，不要这等倒扯蛇。”八戒真个撒了手，那怪缩进去了。八戒怨道：“才不放手时，半截子已是我们的了！是这般缩了，却怎么得他出来？这不是叫做没蛇弄了？”行者道：“这厮身体狼剁，窟穴窄小，断然转身不得，一定是个照直撺的，定有个后门出头。你快去后门外拦住，等我在前门外打。”那呆子真个一溜烟，跑过山去，果见有个孔窟，他就扎定脚。还不曾站稳，不期行者在前门外使棍子往里一捣，那怪物护疼，径往后门撺出。八戒未曾防备，被他一尾巴打了一跌，莫能挣挫得起，睡在地下忍疼。行者见窟中无物，搴着棍，穿进去叫赶妖怪。那八戒听得吆喝，自己害羞，忍着疼爬起来，使钯乱扑。行者见了笑道：“妖怪走了，你还扑甚的了？”八戒道：“老猪在此打草惊蛇哩！”行者道：“活呆子！快赶上！”
诗句
- 眼射晓星，鼻喷朝雾。：描述怪物的眼神和鼻子发出的雾气。
- 密密牙排钢剑，弯弯爪曲金钩。：描绘怪物的牙齿尖锐如钢剑，爪子锋利似金钩。
- 头戴一条肉角，好便似千千块玛瑙攒成；身披一派红鳞，却就如万万片胭脂砌就。：形容其头部像由无数玛瑙组成，身体覆盖着红鳞如同涂抹了大量胭脂。
- 盘地只疑为锦被，飞空错认作虹霓。：形容它在空中飞舞时，好像彩虹或彩云一般华丽。
译文
- 眼睛像初升的星星，鼻子喷出早晨的雾气。：描述怪物眼睛闪烁着光芒，而鼻子则散发着清晨的雾气。
- 它的牙齿锋利，像钢制的武器；爪子弯曲，像金色的钩子。：强调怪物牙齿的硬度和爪子的锐利程度。
- 头戴着一块肉制的角，就像堆积了成千上万块玛瑙。：说明怪物头部装饰有巨大的肉角，类似于镶嵌了数不清的玛瑙。
- 身体覆盖着红色鳞片，犹如千万片胭脂拼凑而成。：强调怪物身体的华丽程度，仿佛是由无数胭脂片拼接而成的。
- 在地上行走时，看起来像是铺上了锦缎；在空中飞翔时，又像是天空中的彩虹或彩云。：形象地描述了怪物在地面上行动时的场景，以及在飞行中的美丽景象。
赏析
这首诗通过生动的描绘，将一个长蛇怪物的形象栩栩如生地展现出来。诗中不仅描述了怪物的外观特征，还描绘了它在环境中的行动方式，如”眼射晓星，鼻喷朝雾”、”盘地只疑为锦被，飞空错认作虹霓”等，这些都增强了读者对怪物形象的直观感受。同时，诗人也运用了比喻等修辞手法，使得整个场景更加生动有趣。此外，诗人对八戒和孙悟空的动作和心理活动进行了细腻的描述，使故事更加富有戏剧性和动感。总的来说，这首诗不仅是对妖怪形象的描写，也是对战斗场面的精心布局，展现了作者深厚的文学功底和丰富的想象力。