大圣却才缓步出宫。早有在旁听见的太监，已先对众报知。须臾，行者出来，唐僧即问如何。行者道：“诊了脉，如今对证制药哩。”众官上前道：“神僧长老，适才说‘双鸟失群’之证，何也？”行者笑道：“有雌雄二鸟，原在一处同飞，忽被暴风骤雨惊散，雌不能见雄，雄不能见雌，雌乃想雄，雄亦想雌：这不是‘双鸟失群’也？”众官闻说，齐声喝采道：“真是神僧！真是神医！”称赞不已。当有太医官问道：“病势已看出矣，但不知用何药治之？”行者道：“不必执方，见药就要。”医官道：“经云：‘药有八百八味，人有四百四病。’病不在一人之身，药岂有全用之理！如何见药就要？”行者道：“古人云：‘药不执方，合宜而用。’故此全征药品，而随便加减也。”那医官不复再言。即出朝门之外，差本衙当值之人，遍晓满城生熟药铺，即将药品，每味各办三斤，送与行者。行者道：“此间不是制药处，可将诸药之数并制药一应器皿，都送入会同馆，交与我师弟二人收下。”医官听命，即将八百八味每味三斤及药碾、药磨、药罗、药乳并乳钵、乳槌之类都送至馆中，一一交付收讫。
诗句
心主夜间修药物 君王筵上论妖邪
译文
- 在夜晚，孙悟空为师父唐僧精心配制药材。
- 在国王的宴席上，讨论了妖精的问题。
注解
- 心主：指唐僧，因为心主是佛教中对人的称呼。
- 夜间修药物：形容孙悟空深夜仍在为救治师父而忙碌地配制药物。
- 君王筵上论妖邪：描述一个国王的场合，孙悟空在宴会上与官员们讨论如何对抗妖精。
- 双鸟失群：出自《庄子·山木》，比喻事物失去联系或伙伴。
- 太医官：中国古代的一种官职，负责医疗和治疗事务。
- 八百八味：指中药的种类繁多，每一味药都有其独特的功效和作用。
- 四百四病：指人的各种疾病。
- 药不执方，合宜而用：这是一句古老的中医药理原则，意为根据病情灵活选择适当的药物。
赏析
这首诗描绘了孙悟空在夜间为师傅精心制药的场景。通过对话形式，展现了孙悟空的智慧和机智，以及他对待工作的严谨态度。同时，也表达了对古代中医理论的尊重和传承。整首诗语言简洁，情节生动，充满了浓厚的生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。