那些怪见呆子凶猛，一个个现了本象，飞将起去，叫声：“变！”须臾间，一个变十个，十个变百个，百个变千个，千个变万个，个个都变成无穷之数。只见——
满天飞抹蜡，遍地舞蜻蜓。蜜蚂追头额，蠦蜂扎眼睛。
班毛前后咬，牛蜢上下叮。扑面漫漫黑，阉阉神鬼惊。
八戒慌了道：“哥啊，只说经好取，西方路上，虫儿也欺负人哩！”行者道：“兄弟，不要怕，快上前打！”八戒道：“扑头扑脸，浑身上下，都叮有十数层厚，却怎么打？”行者道：“没事，没事！我自有手段！”沙僧道：“哥啊，有甚手段，快使出来罢！一会子光头上都叮肿了！”好大圣，拔了一把毫毛，嚼得粉碎，喷将出去，即变做些黄、麻、<鸟戎>、白、雕、鱼、鹞。八戒道：“师兄，又打什么市语，黄啊、麻啊哩？”行者道：“你不知，黄是黄鹰，麻是麻鹰，<鸟戎>是<鸟戎>鹰，白是白鹰，雕是雕鹰，鱼是鱼鹰，鹞是鹞鹰。那妖精的儿子是七样虫，我的毫毛是七样鹰。”鹰最能旺虫，一嘴一个，爪打翅敲。须臾，打得罄尽，满空无迹，地积尺余。
诗句
- 那些怪见呆子凶猛，一个个现了本象，飞将起去，叫声：“变！”须臾间，一个变十个，十个变百个，百个变千个，千个变万个，个个都变成无穷之数。
- 满天飞抹蜡，遍地舞蜻蜓。蜜蚂追头额，蠦蜂扎眼睛。
- 班毛前后咬，牛蜢上下叮。扑面漫漫黑，阉阉神鬼惊。
- 八戒慌了道：“哥啊，只说经好取，西方路上，虫儿也欺负人哩！”
- 行者道：“兄弟，不要怕，快上前打！”
- 八戒道：“扑头扑脸，浑身上下，都叮有十数层厚，却怎么打？”
- 行者道：“没事，没事！我自有手段！”
- 沙僧道：“哥啊，有甚手段，快使出来罢！一会子光头上都叮肿了！”
- 好大圣，拔了一把毫毛，嚼得粉碎，喷将出去，即变做些黄、麻、鸟戎、白、雕、鱼、鹞。
- 八戒道：“师兄，又打什么市语，黄啊、麻啊哩？”
- 行者道：“你不知，黄是黄鹰，麻是麻鹰，鸟戎是<鸟戎>鹰，白是白鹰，雕是雕鹰，鱼是鱼鹰，鹞是鹞鹰。那妖精的儿子是七样虫，我的毫毛是七样鹰。”
- 鹰最能旺虫，一嘴一个，爪打翅敲。须臾，打得罄尽，满空无迹，地积尺余。
译文
在盘丝洞的第七十二回中，七情迷本的唐僧和八戒在面对各种变化万千的虫子时显得手足无措。这些虫子们不仅变化多端，而且数量庞大，令人生畏。当妖怪们发现呆子（猪八戒）的凶猛后，他们纷纷现出了自己的本来面目，纷纷从四面八方飞起，齐声呼唤着“变！”瞬间之间，无数形态各异的虫子从四面八方涌来，形成了一幅壮观的景象。
天空被飞舞的昆虫覆盖，地面上则充满了翩翩起舞的蜻蜓。这些蜜蜂、蚂蟥等小动物似乎在向唐僧和他的弟子们发起攻击。班毛、牛蜢等昆虫更是在他们周围嗡嗡作响，仿佛在嘲笑他们的无力。
八戒感到害怕，他大声问道：“哥哥，我们只是要去西天取经，没想到途中竟然会遇到这么多虫子的袭击。”孙悟空安慰他说：“兄弟，别怕，看我如何应对！”
随后，悟空拔出一根毫毛，将其嚼碎，然后喷出一阵风将毛发吹散。接着，悟空变成了黄鹰、麻鹰、鸟戎鹰、白鹰、雕鹰、鱼鹰和鹞鹰等各种鹰类。八戒困惑地问：“师兄，这又是什么东西？为什么要变这么多鹰类呢？”
悟空解释道：“这些鹰类可以捕捉到更多的虫子。”他继续说道：“你看，这些鹰类可以在空中飞翔捕食，而其他的虫子只能在地上爬行。因此，我们需要用这些鹰类来消灭地面的虫子。”
于是，悟空和他的师弟们一起展开了与虫子的战斗。他们用鹰类捕捉、打击地面的虫子。很快，那些虫子就被清理得干干净净，地上再也没有留下任何痕迹。最后，地上堆积了厚厚的一层昆虫，大约有一尺厚。
赏析
这段描述展现了孙悟空和他的师弟们在面对强大敌人时的勇敢和智慧。他们通过变化成各种不同的动物形态来捕捉虫子，展示了神通广大的能力。同时也体现了他们在困境中相互支持、共同克服困难的友情。