话说孙大圣扶持着唐僧，与八戒、沙僧奔上大路，一直西来。不半晌，忽见一处楼阁重重，宫殿巍巍。唐僧勒马道：“徒弟，你看那是个什么去处？”行者举头观看，忽然见——
山环楼阁，溪绕亭台。门前杂树密森森，宅外野花香艳艳。柳间栖白鹭，浑如烟里玉无瑕；桃内啭黄莺，却似火中金有色。双双野鹿，忘情闲踏绿莎茵；对对山禽，飞语高鸣红树杪。真如刘阮天台洞，不亚神仙阆苑家。
行者报道：“师父，那所在也不是王侯第宅，也不是豪富人家，却象一个庵观寺院，到那里方知端的。”三藏闻言，加鞭促马。师徒们来至门前观看，门上嵌着一块石板，上有“黄花观”三字。三藏下马，八戒道：“黄花观乃道士之家，我们进去会他一会也好，他与我们衣冠虽别，修行一般。”沙僧道：“说得是，一则进去看看景致，二来也当撒货头口。看方便处，安排些斋饭与师父吃。”长老依言，四众共入，但见二门上有一对春联：“黄芽白雪神仙府，瑶草琪花羽士家。”行者笑道：“这个是烧茅炼药，弄炉火，提罐子的道士。”三藏捻他一把道：“谨言，谨言！我们不与他相识，又不认亲，左右暂时一会，管他怎的？”说不了，进了二门，只见那正殿谨闭，东廊下坐着一个道士在那里丸药。你看他怎生打扮——
【诗句】
话说孙大圣扶持着唐僧，与八戒、沙僧奔上大路，一直西来。
【译文】
孙悟空扶着唐僧，与猪八戒、沙和尚一起踏上了通向西方的路。
【注释】
孙大圣：指孙悟空。
扶持：扶着。
唐僧：指唐三藏，即玄奘法师，是唐朝著名的高僧，为求取真经而西行。
八戒（猪八戒）：猪悟能。
沙僧（沙悟净）：沙悟净。
【赏析】
这首诗是《西游记》第七十三回的开头部分，描述的是唐僧师徒四人在旅途中的一段经历。诗中通过描绘唐僧一行人到达一个楼阁重重、宫殿巍峨的地方，以及那里的环境和人物，展现了一幅宁静而祥和的画面，同时也暗示了接下来会有一系列的冒险和挑战等待着他们。