行者止不住脚，近前叫道：“毗蓝婆菩萨，问讯了。”那菩萨即下榻，合掌回礼道：“大圣，失迎了，你从那里来的？”行者道：“你怎么就认得我是大圣？”毗蓝婆道：“你当年大闹天宫时，普地里传了你的形象，谁人不知，那个不识？”行者道：“正是好事不出门，恶事传千里，象我如今皈正佛门，你就不晓的了！”毗蓝道：“几时皈正？恭喜，恭喜！”行者道：“近能脱命，保师父唐僧上西天取经，师父遇黄花观道士，将毒药茶药倒。我与那厮赌斗，他就放金光罩住我，是我使神通走脱了。闻菩萨能灭他的金光，特来拜请。”菩萨道：“是谁与你说的？我自赴了盂兰会，到今三百余年，不曾出门。我隐姓埋名，更无一人知得，你却怎么得知？”行者道：“我是个地里鬼，不管那里，自家都会访着。”毗蓝道：“也罢，也罢，我本当不去，奈蒙大圣下临，不可灭了求经之善，我和你去来。”行者称谢了，道：“我忒无知，擅自催促，但不知曾带什么兵器。”菩萨道：“我有个绣花针儿，能破那厮。”行者忍不住道：“老姆误了我，早知是绣花针，不须劳你，就问老孙要一担也是有的。”毗蓝道：“你那绣花针，无非是钢铁金针，用不得。我这宝贝，非钢，非铁，非金，乃我小儿日眼里炼成的。”行者道：“令郎是谁？”毗蓝道：“小儿乃昴日星官。”行者惊骇不已。
诗
情因旧恨生灾毒，心主遭魔幸破光。
译文
因往事的怨恨产生了新的灾难，我的内心遭受到魔障的考验而幸运地突破难关。
注释
- 情因旧恨生灾毒：因为过去的仇恨和怨恨导致新的灾难和困苦。
- 心主遭魔幸破光：内心遭受魔障的考验而幸运地突破难关。
- 行者止不住脚：孙悟空无法抑制自己的步伐。
- 毗蓝婆菩萨：毗蓝婆，佛教中观音菩萨的另一个称号，是唐僧的徒弟之一。
- 普地里传了你的形象：整个天下都知道你的形象。
- 好事不出门，恶事传千里：指好事不容易被人们所注意，而坏事则很容易传播得很广。
- 归正佛门：皈依了正式的佛教，成为一位真正的僧人。
- 脱命保师父：摆脱了危险，保护了师父唐僧的安全。
- 黄花观道士：在黄花观遇到道士，并被道士下了毒药。
- 金光罩住我：道士施展了法术，用金光将孙悟空罩住。
- 绣花针儿：一种小巧的兵器，通常由金属制成。
- 钢铁金针：钢铁制成的金制武器。
- 非钢,非铁,非金：不是普通的钢铁，也不是普通的金银合金。
- 日眼里炼成：通过日间的太阳照射炼成的宝贝。
- 昴日星官：即昴宿的一颗星星，也称作毕宿的一颗星。这里指代其子。
赏析
这首诗通过描述孙悟空与毗蓝婆菩萨之间的对话，展示了孙悟空对过去事件的反思以及他的坚定决心。诗歌中充满了神话色彩，描绘了一个充满奇幻和挑战的世界，同时也传达了对真理、善良和正义的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。