三藏闻言顶礼不尽，教：“徒弟们，收拾去罢。”那沙僧即在里面寻了些米粮，安排了些斋，俱饱餐一顿。牵马挑担，请师父出门。行者从他厨中放了一把火，把一座观霎时烧得煨烬，却拽步长行。正是，唐僧得命感毗蓝，了性消除多目怪。毕竟向前去还有什么事体，且听下回分解。

诗句：

西游记 · 第七十三回 · 情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光    
三藏闻言顶礼不尽，教：“徒弟们，收拾去罢。”那沙僧即在里面寻了些米粮，安排了些斋，俱饱餐一顿。牵马挑担，请师父出门。行者从他厨中放了一把火，把一座观霎时烧得煨烬，却拽步长行。

译文：

唐僧听到这个消息后，感激地鞠躬致敬，然后说：“我的徒弟们，收拾行李准备回去吧。”沙僧立即在庙里找了一些米和粮食，准备了一些食物，大家一起吃了一顿饱饭。然后，他牵来马，挑起担子，请唐僧离开寺庙。孙悟空趁机在厨房里放了一把火，很快就将这座寺庙烧毁了。他们随即开始继续前行。

注释：

  • 唐僧: 主要角色之一，一位高僧，带领着孙悟空、猪八戒和沙和尚进行取经之旅。
  • 顶礼: 表示尊敬。
  • 吩咐: 命令或指示。
  • 收拾: 整理物品准备出发。
  • 沙僧: 另一主要角色，忠诚的弟子，负责保护和运送行李。
  • 灶: 做饭的地方。
  • 斋: 简单的饭食。
  • 馔: 食物。
  • 厨: 厨房。
  • 放火: 在这里意味着故意纵火。
  • 顷刻: 瞬间，立刻。
  • 长行: 长时间行走。
  • 毗蓝: 可能是一个地名或特定地点。
  • 多目怪: 可能指的是某个怪物或障碍。
  • 感: 感激。
  • 消除: 消灭或解决。
  • 向前去: 继续前进。
  • 下回: 接下来的章节。

赏析：

这首诗描绘了唐僧和他的三个徒弟在经历一场突如其来的灾难之后，如何迅速恢复并继续前行的情景。通过使用“烧”和“放火”这样的关键词，诗人表达了一种对困难和挑战的态度：即使遇到逆境，也要保持决心，继续前进。这种精神在中国文化中是值得赞扬的，因为它反映了面对困难不屈不挠的态度。同时，诗中的师徒之间的互动也展示了团队精神和相互支持的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。